MOI, QUAND JE ME RÉINCARNE EN SLIME
TRENTIÈME PALIER DU DONJON
LE DONJON ÉVOLUE
Allons-y.
Je m’occupe de celui-ci !
Masayuki !
Mais oui !
On va les prendre en étau ! C’était ça, ton plan, Masayuki ?
Bien joué !
Je vais les immobiliser ! Mains folles !
Foncez !
Rafale cinglante !
Ji-woo !
Masayuki !
Merci de m’avoir sauvée, sire Masayuki !
Nos produits commémorent
la conquête du 30e palier par le brave Masayuki !
C’est le moment de vous jeter dessus !
Il sont bons, mes biscuits Masayuki !
On t’a raconté le combat du brave Masayuki ?
Ouais ! Il a carrément cassé son épée en transperçant un boss !
C’est moi, le brave Masayuki !
Moi aussi !
Eh bien, ma foi,
ta cote de popularité se porte très bien,
mon cher brave Masayuki !
Ne vous y mettez pas aussi, M. Limule.
Je n’ai presque rien fait.
Ne dites pas ça, voyons ! Vous êtes beaucoup trop modeste.
Quoi qu’il en soit, c’est une réussite totale.
Toutes les modifications sont au poil,
surtout l’aire de repos accessible à chaque étage !
On a fixé à trois pièces d’argent l’usage des portails
qui mènent au 95e palier.
Malgré le tarif un peu élevé,
l’auberge a beaucoup de succès.
Les aventuriers adorent
déguster un repas chaud et se reposer en toute sécurité.
En résumé, le donjon amélioré fait un tabac.
Exactement !
Comme le niveau des participants a progressé, ils ne se plaignent plus.
D’ailleurs, certains se font remarquer, ces derniers temps.
Les Rebelles verts.
C’est une nouvelle équipe qui a exploré vingt paliers rien qu’en trois jours.
Ils doivent sûrement leur vitesse à leur cheffe élémentaliste.
Avec Communication spirituelle, elle prie les esprits du donjon de la guider.
En vrai, c’est maître Raphaël qui me l’a dit.
On fait quoi ? Je pourrais l’empêcher de parler avec eux.
Non, laisse tomber.
C’est une méthode comme une autre.
Et puis, des équipes fortes, ça pimente les choses.
À vos ordres, patron !
Grâce à eux, nos revenus ne font que croître.
Même après avoir réglé nos dépenses, ça nous fait une belle somme.
Sérieusement ?
Du coup, je vais bientôt recevoir mon paiement ?
Ça fait tant que ça ?
Il y en a aussi pour moi ?
Naturellement !
Obtenir la juste récompense d’un honnête labeur,
c’est très important.
Ayant géré moi-même un étal,
j’ai conscience de la valeur du travail.
Pourquoi cet air hautain ?
Enfin !
Mon heure de gloire est arrivée !
Le donjon doit sa réussite à vos contributions.
Cela profite à toute la ville. De plus en plus de marchands de l’Ouest
veulent faire du commerce avec nous.
Tant mieux. C’est ce qu’on espérait.
Notre nation va attirer les foules en attisant leur avidité.
Si on est à la hauteur, tout devrait bien se passer.
Je confirme.
On nous considère sans aucun doute comme dignes de confiance.
Tu as bien pris tes marques en tant que ministre des Finances.
C’est grâce à vos conseils, Votre Majesté.
L’aménagement du donjon avance bon train.
Au dernier palier, en plus du grand hall de Veldra,
on a installé les divers centres de recherche.
Gabiru est le directeur et Vester, le directeur adjoint de leur laboratoire.
Lamilis possède son propre espace de travail.
En outre, je lui ai demandé de me bâtir un labo perso.
Ici, les projets secrets défense ne risquent pas de fuiter.
Je vais pouvoir y fabriquer les réceptacles que m’a réclamés Diablo.
J’ai promis d’en profiter pour en fournir aux sœurs de Tryney.
En ajustant ici, ça marchera mieux…
Maître Limule !
Quoi ? Je suis occupé, là.
Information.
Vous êtes coupé du monde depuis plusieurs jours.
Il y a peut-être un problème.
Euh… Que puis-je pour vous ?
Vous allez bien !
Nous nous inquiétions,
vu que vous n’êtes même pas venu manger.
Pardon, j’étais absorbé par mon travail.
Bah, tant que tout va bien…
Vous êtes libre de vivre à votre guise. Personne n’y redira quoi que ce soit.
Dorénavant, je tâcherai de sortir tous les jours.
Ça a l’air trop bon !
Au fait, sire Myormile vous cherchait partout.
Ah bon, pourquoi ?
Maître Limule !
Qu’est-ce qui t’affole à ce point ?
C’est terrible !
Sire Masayuki a fait des émules. Une autre équipe approche du 30e palier !
Serait-ce celle dont on a parlé ?
Exactement ! Ce sont les Rebelles verts !
Vous avez mis dans le mille !
Suivants !
C’est quoi, ce cirque ?
Ils respectent les règles du donjon, mais c’est limite !
Prends ça, par exemple.
L’orbe de souvenir fournit un point de sauvegarde temporaire
à toute l’équipe.
Ils l’activent devant la salle du boss.
Ensuite, ils utilisent l’appeau de retour
pour sortir du donjon.
Là, ils dissolvent l’équipe.
DISSOLUTION DE L’ÉQUIPE
Puis, chaque membre forme une nouvelle équipe de dix,
FORMATION DE NOUVELLES ÉQUIPES
la limite maximale, et retourne au point de sauvegarde.
Ils se retrouvent là-bas à cent… C’est presque une petite armée.
Je n’y aurais pas pensé…
D’après les informations de dame Sôka,
ce sont les Apôtres du vert, des mercenaires connus.
Ils seraient employés par le royaume d’Ingracia.
Ingracia, hein…
À mon avis, ils vaincront aussi le boss du 40e palier.
Même Gozul et Mezul, au 50e palier,
risquent d’en baver, contre autant d’adversaires.
C’est clair.
Ce n’est pas bon du tout.
Franchement, ça sent le roussi.
On t’a pas tout dit…
Les boss à partir du 60e palier ne sont pas en état de se battre ?
Ben, écoute…
Lors du festival, on a promis aux paladins qu’on les entraînerait.
Pendant que t’étais cloîtré dans ton labo, ils ont commencé au 51e palier.
Pour finir, ils se sont fait massacrer
par mon colosse élémentaire au 70e palier.
Du coup, Hinata leur a remonté les bretelles.
Oh, ça va ! Même vous, vous n’y arriveriez pas.
Tu as dit quoi, là ?
C’est là qu’elle s’est lancée dans une expédition punitive !
Elle était inarrêtable, c’est vrai.
D’emblée, elle a détruit le colosse élémentaire,
avant d’enchaîner avec les autres boss.
En un éclair, elle a dépassé le 90e palier.
En même temps, tout n’était pas encore au point !
Ensuite, elle a fait une petite pause
à l’auberge du 95e palier.
Là-dessus, elle a terrassé les dragons qu’avait capturés dame Millim.
Elle fonce dans le tas, celle-là !
Mais alors…
Eh oui. Mon tour est enfin arrivé.
C’est une blague ? Tu l’as affrontée ?
Je ne refuse aucun combat.
Un boss ultime ne s’enfuit ni se cache !
Hinata s’est avérée très forte.
Elle semblait chercher quelles attaques fonctionneraient contre moi.
Son style manquait d’efficacité,
mais son dernier coup était redoutable.
Il a réussi à me blesser, bien que très légèrement.
Ça m’a rappelé
le Tranché absolu de la brave qui m’a emprisonné il y a 300 ans.
D’ailleurs, leurs techniques d’escrime se ressemblent,
sauf que la brave se battait avec une efficacité indéniable.
J’aurais voulu voir ça !
Et donc, tu as gagné ?
Évidemment.
Ne me dis pas que tu t’inquiétais pour moi !
Ça t’est déjà arrivé de perdre parce que tu admirais l’ennemi.
J’ai appris de mes erreurs !
Hinata est vraiment époustouflante.
Bref, j’ai saisi la situation.
Il faut remplacer les boss à partir du 60e palier.
Seulement, ce n’est pas tout…
C’est que, voyez-vous,
dame Hinata a demandé si elle avait droit à une récompense…
Réponds-lui que non.
Quelle radine, la cheffe des paladins ! Ils la paient mal, ou quoi ?
Dans ce cas, j’aimerais autant que vous le lui annonciez vous-même…
Je te laisse gérer, Myormile !
Ne m’abandonnez pas, maître Limule !
Commençons par renforcer le 60e palier.
Qui est le boss de l’étage, déjà ?
Me voilà !
C’est Adalman, le Roi revenant.
Je suis sincèrement désolé
d’avoir échoué face aux paladins !
Je suis prêt à recevoir le châtiment qu’il vous plaira.
Relève-toi. C’est nous qui avons fait une erreur de calcul.
Un mort-vivant était très désavantagé contre des paladins.
En outre,
tu ne peux plus utiliser ta magie sacrée comme avant, si ?
Comment le savez-vous ?
La magie sacrée découle de la foi.
Il faut croire en une entité capable de manipuler les spiritons
et nouer un pacte avec elle permettant d’emprunter son pouvoir.
Luminus avait sûrement inclus ce pacte dans la cérémonie de conversion.
Seulement, désormais, c’est moi que tu vénères.
Le pacte est donc nul et non avenu.
Tu ne peux plus emprunter le pouvoir de Luminus.
Je l’ignorais !
Tu as dû saisir le truc sans t’en rendre compte, Shuna.
C’est pour ça que tu maîtrises la magie sacrée.
Pour être exacte, je l’ai imitée avec ma compétence Analyste.
Je crois en vous de tout mon cœur, maître Limule.
C’est pourquoi j’ai senti que je pouvais puiser dans votre puissance.
Bien vu, comme toujours !
À présent,
je vais vous donner à tous les deux l’Arcane de la foi et de la grâce.
J’ai bidouillé un peu la magie
pour qu’un revenant puisse s’en servir sans se blesser.
Vous avez fait ça pour moi, maître Limule ?
Attention, c’est un pacte strictement confidentiel.
Évite d’en parler à qui que ce soit.
Bien sûr !
UNE HEURE PLUS TARD
Rayon sacré !
Ça y est ! Je déborde de puissance !
Merci infiniment, ô divin maître Limule !
Ton fanatisme a encore empiré.
Au fait, tant qu’on y est…
Que dis-tu de ta nouvelle salle, mon cher Adalman ?
C’est pas mal du tout !
Puisque mon divin maître Limule m’a confié un trône,
je vous jure de le défendre coûte que coûte !
Le 60e palier est fin prêt, maintenant.
Il s’alliera à un combattant au style différent.
Ça devrait faire l’affaire.
Pour que les autres boss évoluent, il va falloir patienter.
Un instant !
Et le 70e palier, alors ?
Mon colosse élémentaire est toujours en pièces.
Les monstres ne ressuscitent pas, dans le donjon ?
Si, mais…
c’est comme l’autre fois, quand tu as cassé mon colosse.
Va savoir pourquoi, les golems ne se raniment pas !
Ne t’inquiète pas, j’ai une idée pour y remédier.
En attendant, on doit gagner du temps.
Tirons parti de cette situation.
Il ne faut pas oublier
que nous avons un donjon de pointe capable d’évoluer.
Surmonter les obstacles l’aidera à se perfectionner.
J’ai pas raison ?
Carrément !
C’est donc là que vous vous cachiez !
À ce qu’il paraît,
mes dragons se sont fait démolir !
Quelles épreuves ont-ils traversées ?
Ça va, j’ai survécu…
J’avoue que tu m’as impressionnée,
en réussissant le mode infernal !
Dans ce cas, je vais lui enseigner mes attaques…
Pas question !
Gobuta est mon disciple.
J’étouffe…
Je suis de retour, mon maître.
Tu as bien travaillé. Va te reposer dans mon ombre.
Je te félicite, Gobuta.
Comme promis, je t’emmènerai au club des elfes.
Sérieusement ?
Tu as encore de l’énergie, on dirait.
Ça suffit, maintenant ! Fichez-moi la paix !
Et donc ? Qu’est-ce qui se passe ?
Les Rebelles verts ?
Ils ont finalement vaincu le boss du 40e palier.
Il faut les stopper ! Sinon, ils vont nous prendre de haut.
Rassure-toi.
Au 49e palier, ils tomberont dans les pièges que j’ai préparés.
C’est un merveilleux endroit, conçu pour agacer les participants.
Tu ne vas quand même pas suggérer qu’on s’occupe nous-mêmes de leur cas !
Voici la solution !
C’est quoi, ces bidules ?
Des pseudo-âmes !
Je les ai fabriquées en m’inspirant des réceptacles d’âme.
C’est donc là-dessus que tu bossais dans ton labo…
Et les trucs noirs, c’est quoi ?
Des noyaux de maître.
Je les ai créés à partir du noyau de Charybde.
Ça sera plus parlant avec une démonstration.
Prenez-en un et imaginez un monstre qui vous plaît.
Vous ne pourrez plus en changer.
Un monstre ?
Que mijotes-tu encore ?
Un truc dantesque a surgi de nulle part !
Le noyau de maître adopte l’apparence qu’imagine son utilisateur.
C’est idéal pour protéger les réceptacles d’âme.
Ouah, il est trop classe !
Un squelette, ça vend du rêve !
Ils m’écoutent pas…
J’aimerais bien qu’il claque des dents !
Allez, clac, clac !
Ça va, Millim ?
Mais c’est un slime !
Bah oui ! C’est un monstre qui me plaît.
Arrête, tu vas me faire rougir.
J’ai pigé ton plan.
Tu comptes t’en servir pour contrer les Rebelles verts, hein ?
Tout à fait.
Il est bien beau, ton golem,
mais il bouge pas !
Je n’ai pas fini d’expliquer.
Possession !
– T’as la dalle, Limule ? – C’est brutal !
Il s’est évanoui.
C’est plus confortable que je le pensais.
C’est toi, Limule ?
Oui.
Qu’as-tu fait ?
J’ai fusionné la pseudo-âme contenant mon esprit avec le noyau de maître.
Ça donne un noyau-avatar avec lequel je contrôle ce corps.
– Je veux essayer ! – Ouais !
Possession !
J’arrive à le bouger !
Tu sais quoi, Limule ?
Je me disais bien que tu étais génial !
Perso, j’ai toujours cru en toi !
De vraies girouettes, ceux-là !
Bon, qu’est-ce qu’on attend ?
Allons de ce pas à la chasse aux partici… aux intrus !
Traduction, adaptation : Emeline Cablé
Repérage : Michaël Seguin Relecture : VC
TROISIÈME PALIER DU DONJON
C’était fastoche.
C’était que le menu fretin !
Je ne m’attendais pas à ce que des débutants nous défoncent…
Il va falloir s’entraîner !
La prochaine fois : « Le lancement des Avatars ».