[Script Info]
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX: 1920
PlayResY: 1080
Timer: 0.0000
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,66,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,75,75,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:05.42,0:00:07.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Ce matin-là,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:10.38,Default,,0,0,0,,{\i1}Yoshida reçut\Nune nouvelle information de Katagiri.{\i0}
Dialogue: 0,0:00:11.13,0:00:13.72,Default,,0,0,0,,On se partage ça avec les autres mamans
Dialogue: 0,0:00:11.84,0:00:16.18,Default,,0,0,0,,{\an8}CLASSEMENT DES ÉPOUSES À RISQUE
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:16.18,Default,,0,0,0,,pour noter la dangerosité de ces femmes.
Dialogue: 0,0:00:16.47,0:00:18.26,Default,,0,0,0,,{\i1}Elles ont élaboré ça ?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:18.68,0:00:20.39,Default,,0,0,0,,Par exemple, au rang A...
Dialogue: 0,0:00:20.81,0:00:23.18,Default,,0,0,0,,leur harcèlement\Ndevient vraiment sérieux.
Dialogue: 0,0:00:23.39,0:00:26.19,Default,,0,0,0,,Plusieurs familles\Nont été forcées de fuir.
Dialogue: 0,0:00:26.56,0:00:32.19,Default,,0,0,0,,{\an8}MENACE DE RANG B
Dialogue: 0,0:00:26.73,0:00:29.82,Default,,0,0,0,,Au rang B,\Nelles ont un penchant pour le crime,
Dialogue: 0,0:00:30.23,0:00:32.07,Default,,0,0,0,,mais restent inoffensives.
Dialogue: 0,0:00:37.32,0:00:40.87,Default,,0,0,0,,{\an8}ÉPISODE 3 : MIZUTANI LA GLUANTE
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:41.20,Default,,0,0,0,,- J'arrive !\N{\i1}- Elle est en maillot ?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:42.04,0:00:46.17,Default,,0,0,0,,J'ai mis trop de poudre de bain,\Ncelle qui fait du lubrifiant.
Dialogue: 0,0:00:46.79,0:00:49.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Elle m'appelle\Npour sa baignoire bouchée,{\i0}
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:51.13,Default,,0,0,0,,{\i1}mais elle fait quoi dedans ?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:52.92,0:00:55.18,Default,,0,0,0,,C'est débouché, l'eau s'écoule.
Dialogue: 0,0:00:56.38,0:00:57.68,Default,,0,0,0,,Rhabillez-vous !
Dialogue: 0,0:00:57.89,0:01:02.02,Default,,0,0,0,,Comme tu dois être fatigué,\Nje vais t'aider à te détendre.
Dialogue: 0,0:01:03.48,0:01:06.60,Default,,0,0,0,,C'est si bon de s'enlacer\Nquand on est tout gluants.
Dialogue: 0,0:01:06.77,0:01:09.02,Default,,0,0,0,,Sploush, sploush, sploush...
Dialogue: 0,0:01:09.19,0:01:11.07,Default,,0,0,0,,Mme Mizutani, ne faites pas ça !
Dialogue: 0,0:01:11.86,0:01:13.49,Default,,0,0,0,,Je dois rentrer !
Dialogue: 0,0:01:14.74,0:01:17.45,Default,,0,0,0,,Attends, mon petit concierge...
Dialogue: 0,0:01:17.61,0:01:20.83,Default,,0,0,0,,Je voulais qu'on se glisse dessus\Npeau contre peau.
Dialogue: 0,0:01:21.66,0:01:25.41,Default,,0,0,0,,J'en ai marre\Nd'être mouillée toute seule.
Dialogue: 0,0:01:29.46,0:01:30.71,Default,,0,0,0,,Qu'est-ce que c'est ?
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:42.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Mizutani, la gluante !{\i0}
Dialogue: 0,0:01:40.10,0:01:42.43,Default,,0,0,0,,{\an8}MIZUTANI LA GLUANTE
Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,C'est parti pour la soirée lubrifiant !
Dialogue: 0,0:01:47.85,0:01:49.60,Default,,0,0,0,,{\an8}LUBRIFIANT\NUSAGE PROFESSIONNEL
Dialogue: 0,0:01:52.02,0:01:54.78,Default,,0,0,0,,Ça fait du bien\Nde profiter des bains communs.
Dialogue: 0,0:01:55.36,0:01:56.19,Default,,0,0,0,,Beurk !
Dialogue: 0,0:01:56.61,0:01:57.65,Default,,0,0,0,,Un problème ?
Dialogue: 0,0:01:58.45,0:02:00.07,Default,,0,0,0,,L'eau est toute gluante !
Dialogue: 0,0:02:00.74,0:02:02.45,Default,,0,0,0,,Vous prenez votre pied ?
Dialogue: 0,0:02:02.78,0:02:07.16,Default,,0,0,0,,- Quelle tenue obscène...\N- Laissez-moi participer !
Dialogue: 0,0:02:08.21,0:02:09.58,Default,,0,0,0,,C'est le top, le top !
Dialogue: 0,0:02:09.75,0:02:14.46,Default,,0,0,0,,Je rêvais de me plonger dans cet océan\Nde peau chaude et glissante !
Dialogue: 0,0:02:14.84,0:02:16.88,Default,,0,0,0,,Mesdames ? J'ai entendu des cris...
Dialogue: 0,0:02:17.05,0:02:20.09,Default,,0,0,0,,Au secours !\NMizutani a perdu les pédales !
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:22.93,Default,,0,0,0,,- Mais je...\N- Entre, vite !
Dialogue: 0,0:02:23.14,0:02:24.56,Default,,0,0,0,,Toutes mes excuses !
Dialogue: 0,0:02:25.81,0:02:27.14,Default,,0,0,0,,C'est quoi, ce délire ?
Dialogue: 0,0:02:27.31,0:02:31.06,Default,,0,0,0,,Oh, petit concierge,\Ntu arrives pile au bon moment.
Dialogue: 0,0:02:31.23,0:02:34.94,Default,,0,0,0,,Reprenons là où on s'était arrêtés !
Dialogue: 0,0:02:36.86,0:02:38.82,Default,,0,0,0,,Attends-moi !
Dialogue: 0,0:02:38.99,0:02:42.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Toujours cette même folie.\NC'est donc bien à cause de la tenue ?{\i0}
Dialogue: 0,0:02:43.24,0:02:45.20,Default,,0,0,0,,Viscosité : faible !
Dialogue: 0,0:02:47.50,0:02:48.66,Default,,0,0,0,,Petit concierge...
Dialogue: 0,0:02:49.87,0:02:52.63,Default,,0,0,0,,Glissons-nous dessus !
Dialogue: 0,0:02:52.88,0:02:54.46,Default,,0,0,0,,Encore et encore !
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:56.59,Default,,0,0,0,,Sploush, sploush, sploush...
Dialogue: 0,0:02:58.01,0:02:59.76,Default,,0,0,0,,{\i1}Impossible de me relever.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:00.63,0:03:02.80,Default,,0,0,0,,{\i1}Peut-être avec ma pompe à vide...{\i0}
Dialogue: 0,0:03:03.14,0:03:06.64,Default,,0,0,0,,Je veux devenir encore plus gluante !
Dialogue: 0,0:03:09.23,0:03:12.73,Default,,0,0,0,,Prenez ça ! Viscosité : élevée !\NRestez seule dans votre délire !
Dialogue: 0,0:03:13.90,0:03:16.52,Default,,0,0,0,,C'est bon, c'est tellement bon...
Dialogue: 0,0:03:19.94,0:03:21.70,Default,,0,0,0,,J'ai réussi à la vaincre.
Dialogue: 0,0:03:22.99,0:03:26.16,Default,,0,0,0,,{\i1}Yoshida le concierge\Na péniblement vaincu Mizutani.{\i0}
Dialogue: 0,0:03:26.99,0:03:29.04,Default,,0,0,0,,{\i1}Mais les importants\Ndégâts causés{\i0}
Dialogue: 0,0:03:29.41,0:03:33.63,Default,,0,0,0,,{\i1}lui demanderont\Nde nombreux jours de réparations.{\i0}