[Script Info]
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Italique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: Sign,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.81,0:00:01.98,Default,Déesse,0,0,0,,Il est temps.
Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:04.69,Default,Déesse,0,0,0,,Passons\Nà ta dernière réincarnation.
Dialogue: 0,0:00:09.65,0:00:11.07,Default,Moi,0,0,0,,La dernière ?
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:30.00,Default,Créateur,0,0,0,,Les simulations sont formelles.
Dialogue: 0,0:00:30.38,0:00:31.55,Default,Créateur,0,0,0,,Tout est clair,
Dialogue: 0,0:00:31.84,0:00:33.13,Default,Créateur,0,0,0,,si ça continue ainsi…
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:56.41,Sign,Sign,0,0,0,,MY RIBDICULOUS REINCARNATION
Dialogue: 0,0:02:05.68,0:02:06.98,Default,Moi,0,0,0,,La prochaine
Dialogue: 0,0:02:07.27,0:02:09.23,Default,Moi,0,0,0,,sera ma dernière réincarnation ?
Dialogue: 0,0:02:09.90,0:02:13.23,Default,Déesse,0,0,0,,Il y a eu une intervention directe\Ndes autres dieux.
Dialogue: 0,0:02:15.53,0:02:20.03,Default,Déesse,0,0,0,,Tous ceux dont tu as saccagé le monde\Nse sont mobilisés contre toi.
Dialogue: 0,0:02:20.57,0:02:23.20,Default,Moi,0,0,0,,Je suis devenu\Nune petite célébrité.
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:27.75,Default,Dieu 1,0,0,0,,Il faut empêcher cet individu\Nde garder le moindre regret.
Dialogue: 0,0:02:27.91,0:02:29.58,Default,Dieu 1,0,0,0,,Ainsi, exceptionnellement,
Dialogue: 0,0:02:29.71,0:02:32.63,Default,Dieu 1,0,0,0,,il sera envoyé\Ndans un monde de fantasy idéal.
Dialogue: 0,0:02:32.75,0:02:36.34,Default,Dieu 1,0,0,0,,Nous le réincarnerons\Nen vrai héros sauveur du monde.
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:39.13,Default,Moi,0,0,0,,Un monde\Noù tout est écrit d’avance ?
Dialogue: 0,0:02:39.26,0:02:42.47,Default,Moi,0,0,0,,Je risque de rester sur ma faim.
Dialogue: 0,0:02:42.64,0:02:45.68,Default,Dieu 2,0,0,0,,Allez, il est temps ! Viens à nous !
Dialogue: 0,0:02:46.64,0:02:49.48,Default,Dieux,0,0,0,,Châtiment !\NChâtiment ! Châtiment !
Dialogue: 0,0:02:53.94,0:02:55.36,Default,Nouveau,0,0,0,,Ça roule !
Dialogue: 0,0:02:55.82,0:02:58.28,Default,Dieu 1,0,0,0,,Écoute,\Ncette nouvelle vie se déroulera
Dialogue: 0,0:02:58.40,0:03:01.11,Default,Dieu 1,0,0,0,,sans aucun souvenir\Nde tes vies antérieures.
Dialogue: 0,0:03:01.20,0:03:03.16,Default,Dieu 1,0,0,0,,Et lorsque tu seras enfin en paix,
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:06.04,Default,Dieu 1,0,0,0,,ils seront effacés pour de bon !
Dialogue: 0,0:03:06.16,0:03:10.75,Default,Dieu 1,0,0,0,,Tu oublieras tout, jusqu’à ta mort\Nau Japon sur la planète Terre.
Dialogue: 0,0:03:10.92,0:03:13.96,Default,Moi,0,0,0,,C’est un peu triste, quand même.
Dialogue: 0,0:03:15.59,0:03:18.76,Default,Dieu 2,0,0,0,,As-tu une dernière chose à dire ?
Dialogue: 0,0:03:19.22,0:03:20.76,Default,Moi,0,0,0,,Voyons voir…
Dialogue: 0,0:03:27.14,0:03:30.48,Default,Moi,0,0,0,,Bon, je te dis merci pour tout,\Nma Déesse.
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:31.77,Default,Moi,0,0,0,,Porte-toi bien !
Dialogue: 0,0:03:33.06,0:03:35.15,Default,Déesse,0,0,0,,Oui, toi aussi.
Dialogue: 0,0:03:57.54,0:04:01.22,Default,Déesse,0,0,0,,Celui qui vous a ramenés ici\Nne reviendra plus.
Dialogue: 0,0:04:04.51,0:04:08.85,Default,Déesse,0,0,0,,Bien, je dois me préparer\Nà accueillir le prochain réincarné.
Dialogue: 0,0:04:14.94,0:04:16.65,Default,Déesse,0,0,0,,Non, tout va bien.
Dialogue: 0,0:04:21.94,0:04:22.86,Default,Déesse,0,0,0,,Tiens ?
Dialogue: 0,0:04:23.99,0:04:26.70,Sign,Sign,0,0,0,,NE REGARDE PAS !
Dialogue: 0,0:04:24.57,0:04:26.16,Default,Déesse,0,0,0,,Un message vidéo ?
Dialogue: 0,0:04:27.07,0:04:28.45,Italique,Moi,0,0,0,,Ne regarde pas !
Dialogue: 0,0:04:35.96,0:04:37.00,Italique,Moi,0,0,0,,C’est moi !
Dialogue: 0,0:04:48.05,0:04:51.85,Italique,Moi,0,0,0,,Tu as dit que mon âme trouverait la paix\Nsi j’étais satisfait
Dialogue: 0,0:04:51.97,0:04:53.60,Italique,Moi,0,0,0,,de ma nouvelle vie.
Dialogue: 0,0:04:53.98,0:04:55.02,Italique,Moi,0,0,0,,Mais au fond,
Dialogue: 0,0:04:55.14,0:04:59.11,Italique,Moi,0,0,0,,je ne suis pas sûr de savoir\Nce qu’est vraiment la satisfaction.
Dialogue: 0,0:04:59.65,0:05:02.94,Italique,Moi,0,0,0,,Comme j’ai peur de trouver la paix\Nsur un malentendu,
Dialogue: 0,0:05:03.15,0:05:06.70,Italique,Moi,0,0,0,,j’ai décidé de laisser une trace\Nde mon histoire.
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:10.41,Default,Déesse,0,0,0,,Ce ricanement me file le cafard.
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:13.41,Default,Déesse,0,0,0,,Et puis, comment ça,\Nsur un malentendu ?
Dialogue: 0,0:05:18.54,0:05:19.63,Default,Déesse,0,0,0,,Ça aussi,
Dialogue: 0,0:05:19.79,0:05:21.05,Default,Déesse,0,0,0,,c’est à lui ?
Dialogue: 0,0:05:23.71,0:05:25.84,Default,Déesse,0,0,0,,On dirait une archive ancienne.
Dialogue: 0,0:05:26.01,0:05:27.72,Default,Déesse,0,0,0,,Elle vient de l’épreuve azur.
Dialogue: 0,0:05:29.51,0:05:31.85,Default,Déesse,0,0,0,,C’est la langue des dieux ?
Dialogue: 0,0:05:32.47,0:05:33.64,Default,Déesse,0,0,0,,Et puis,
Dialogue: 0,0:05:33.93,0:05:36.98,Default,Déesse,0,0,0,,on dirait l’ancienne moi,\Nsur cette fresque.
Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:39.81,Italique,Moi,0,0,0,,Allez, c’est parti, ma Déesse !
Dialogue: 0,0:05:40.02,0:05:41.40,Italique,Moi,0,0,0,,Hey start !
Dialogue: 0,0:05:45.65,0:05:48.16,Italique,Moi,0,0,0,,Le récit de ma vie !
Dialogue: 0,0:05:50.28,0:05:51.91,Default,Moi,0,0,0,,Pour la faire courte,
Dialogue: 0,0:05:51.91,0:05:53.91,Sign,Sign,0,0,0,,ON EMBAUCHE !\NSALAIRE HORS NORMES !
Dialogue: 0,0:05:52.24,0:05:53.74,Default,Moi,0,0,0,,dans mon ancienne vie,
Dialogue: 0,0:05:53.91,0:05:56.91,Default,Moi,0,0,0,,j’étais un touche-à-tout\Nvivant de petits boulots.
Dialogue: 0,0:05:57.21,0:06:00.54,Italique,Moe,0,0,0,,Je suis la déesse guerrière\Nbénie par Mars.
Dialogue: 0,0:06:01.42,0:06:04.42,Italique,Moe,0,0,0,,Toi aussi,\Nviens grossir mes rangs !
Dialogue: 0,0:06:04.55,0:06:07.34,Italique,Moe,0,0,0,,Abonne-toi à ma chaîne !
Dialogue: 0,0:06:07.55,0:06:09.09,Italique,Moi,0,0,0,,Moe chérie…
Dialogue: 0,0:06:09.22,0:06:13.39,Default,Moi,0,0,0,,Je courais après la moindre fille\Nqui m’intéressait un peu.
Dialogue: 0,0:06:13.56,0:06:14.93,Default,Moi,0,0,0,,Mais en réalité,
Dialogue: 0,0:06:15.68,0:06:18.89,Default,Moi,0,0,0,,tout au fond de mon cœur,\Nje cherchais à me rapprocher
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:21.48,Default,Moi,0,0,0,,d’un être inconnu,\Nmais que j’admirais.
Dialogue: 0,0:06:22.52,0:06:25.98,Default,Moi,0,0,0,,En faisant le tour du monde,\Nj’ai vu des vestiges
Dialogue: 0,0:06:26.11,0:06:29.49,Default,Moi,0,0,0,,de choses que je croyais\Nimaginaires jusqu’ici,
Dialogue: 0,0:06:29.61,0:06:32.83,Default,Moi,0,0,0,,comme si un brouillard\Nse dissipait dans mon esprit.
Dialogue: 0,0:06:33.33,0:06:36.50,Default,Moi,0,0,0,,J’ai vu le temple souterrain\Nde la pyramide de Gizeh,
Dialogue: 0,0:06:36.66,0:06:40.25,Default,Moi,0,0,0,,les cités de Mésoamérique,\Nles jardins suspendus de Babylone.
Dialogue: 0,0:06:40.46,0:06:42.54,Default,Moi,0,0,0,,J’y ai vu des statues de déesses,
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:45.25,Default,Moi,0,0,0,,mais jamais\Ncelle que je recherchais.
Dialogue: 0,0:06:45.75,0:06:48.51,Default,Déesse,0,0,0,,Cette histoire était vraie, alors.
Dialogue: 0,0:06:49.30,0:06:51.84,Italique,Déesse,0,0,0,,C’est vrai,\Ncette histoire de fouilles ?
Dialogue: 0,0:06:53.51,0:06:55.06,Italique,Moi,0,0,0,,J’ai un peu brodé.
Dialogue: 0,0:06:55.31,0:06:58.68,Default,Déesse,0,0,0,,Au contraire,\Nil a vite passé ça sous silence.
Dialogue: 0,0:06:59.27,0:07:00.81,Default,Moi,0,0,0,,Je suis allé au pôle Sud
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.36,Default,Moi,0,0,0,,exhumer la technologie perdue\Nd’une civilisation ancienne.
Dialogue: 0,0:07:09.36,0:07:10.49,Italique,Moi,0,0,0,,Ça alors !
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:17.91,Sign,Sign,0,0,0,,DANS L’ANTIQUITÉ, UN CHIEN TOMBÉ DU CIEL\NTRANSMIT LE MYTHE D’UNE DÉESSE
Dialogue: 0,0:07:19.75,0:07:23.58,Default,Moi,0,0,0,,Plus je cherchais cette entité,\Nplus je désirais…
Dialogue: 0,0:07:25.29,0:07:26.38,Default,Moi,0,0,0,,la rencontrer.
Dialogue: 0,0:07:26.84,0:07:29.76,Default,Moi,0,0,0,,C’était devenu\Nune véritable obsession.
Dialogue: 0,0:07:30.26,0:07:32.38,Default,Moi,0,0,0,,Rien ne pouvait m’arrêter !
Dialogue: 0,0:07:34.80,0:07:36.01,Default,Moi,0,0,0,,Puis, c’est arrivé…
Dialogue: 0,0:07:40.27,0:07:43.81,Default,Moi,0,0,0,,D’un coup,\Nla voie vers elle s’est ouverte.
Dialogue: 0,0:07:49.03,0:07:50.53,Italique,Moi,0,0,0,,Un donut ?
Dialogue: 0,0:07:54.20,0:07:58.70,Italique,Créateur,0,0,0,,Je suis celui\Nqui gouverne ce multivers.
Dialogue: 0,0:08:00.16,0:08:02.12,Italique,Moi,0,0,0,,Un genre de Dieu ?
Dialogue: 0,0:08:02.25,0:08:03.46,Italique,Créateur,0,0,0,,Certes.
Dialogue: 0,0:08:04.25,0:08:06.46,Italique,Créateur,0,0,0,,J’ai quelque chose à te demander.
Dialogue: 0,0:08:07.13,0:08:08.92,TiretsItalique,Moi/Créateur,280,0,0,,– À moi ?\N– Oui.
Dialogue: 0,0:08:09.05,0:08:11.67,Italique,Créateur,0,0,0,,Tu es le seul\Nà pouvoir t’en charger.
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:13.18,Italique,Moi,0,0,0,,De quoi donc ?
Dialogue: 0,0:08:13.26,0:08:14.51,Italique,Créateur,0,0,0,,Il se trouve
Dialogue: 0,0:08:14.93,0:08:17.60,Italique,Créateur,0,0,0,,que je m’inquiète\Npour une certaine déesse.
Dialogue: 0,0:08:19.47,0:08:24.31,Italique,Créateur,0,0,0,,Cela fait maintenant des millénaires\Nqu’elle n’a ni souri ni pleuré.
Dialogue: 0,0:08:24.44,0:08:29.36,Italique,Créateur,0,0,0,,Elle reste désormais impassible\Nen toutes circonstances.
Dialogue: 0,0:08:29.61,0:08:30.94,Italique,Moi,0,0,0,,C’est elle !
Dialogue: 0,0:08:31.32,0:08:34.45,Italique,Moi,0,0,0,,C’est elle que je cherchais\Ndepuis tout ce temps !
Dialogue: 0,0:08:35.07,0:08:38.03,Italique,Créateur,0,0,0,,Sa puissance\Nlui a attiré les foudres
Dialogue: 0,0:08:38.16,0:08:42.25,Italique,Créateur,0,0,0,,des autres dieux\Net l’a confinée dans la solitude.
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:46.04,Italique,Créateur,0,0,0,,Moi, je ne suis pas en mesure\Nde la faire changer.
Dialogue: 0,0:08:46.25,0:08:49.25,Italique,Créateur,0,0,0,,Mais peut-être que toi,\Ntu en seras capable.
Dialogue: 0,0:08:50.17,0:08:52.30,Italique,Créateur,0,0,0,,Est-ce que tu m’écoutes ?
Dialogue: 0,0:08:53.17,0:08:56.13,Italique,Moi,0,0,0,,Euh, oui…\NQu’est-ce que je dois faire ?
Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:59.01,Italique,Créateur,0,0,0,,Je te demande de la faire sourire.
Dialogue: 0,0:09:01.47,0:09:02.43,Italique,Moi,0,0,0,,D’accord !
Dialogue: 0,0:09:03.06,0:09:04.31,Italique,Moi,0,0,0,,Avec plaisir !
Dialogue: 0,0:09:05.23,0:09:06.65,Italique,Créateur,0,0,0,,Je compte sur toi.
Dialogue: 0,0:09:10.27,0:09:14.49,Italique,Moi,0,0,0,,J’ai donc cherché un moyen\Nde la faire vibrer.
Dialogue: 0,0:09:14.82,0:09:17.95,Italique,Moi,0,0,0,,Bien sûr !\NSi je vivais une réincarnation déjantée,
Dialogue: 0,0:09:18.20,0:09:21.45,Italique,Moi,0,0,0,,peut-être que la Déesse\Ns’y intéresserait.
Dialogue: 0,0:09:21.83,0:09:23.50,Default,Déesse,0,0,0,,D’où le choix de la côte ?
Dialogue: 0,0:09:23.62,0:09:25.58,Italique,Moi,0,0,0,,À la fin de ma réincarnation,
Dialogue: 0,0:09:25.71,0:09:28.71,Italique,Moi,0,0,0,,je lui ai fait\Nun rapport complet sur ma vie.
Dialogue: 0,0:09:28.83,0:09:31.96,Italique,Moi,0,0,0,,Elle s’est montrée\Nextrêmement réceptive.
Dialogue: 0,0:09:32.09,0:09:36.26,Italique,Moi,0,0,0,,Alors, j’ai eu envie de lui partager\Nencore plus de vies excentriques.
Dialogue: 0,0:09:36.38,0:09:39.72,Italique,Moi,0,0,0,,C’est pourquoi\Nj’ai enchaîné les réincarnations !
Dialogue: 0,0:09:40.26,0:09:42.85,Italique,Moi,0,0,0,,Pour te faire sourire, ma Déesse.
Dialogue: 0,0:09:44.06,0:09:48.98,Default,Déesse,0,0,0,,Je me doutais vaguement\Nque c’était ma faute s’il restait bloqué.
Dialogue: 0,0:09:49.90,0:09:51.61,Default,Déesse,0,0,0,,Quel imbécile…
Dialogue: 0,0:09:52.19,0:09:53.69,Default,Créateur,0,0,0,,Ne dis pas ça !
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:07.46,Default,Déesse,0,0,0,,Forcément,\Nc’était vous, derrière tout ça,
Dialogue: 0,0:10:08.00,0:10:09.71,Default,Déesse,0,0,0,,ô grand Créateur…
Dialogue: 0,0:10:12.17,0:10:16.51,Default,Déesse,0,0,0,,C’est donc vous qui avez envoyé\Ncet individu jusqu’à moi ?
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:18.38,Default,Créateur,0,0,0,,Oui, c’est bien ça.
Dialogue: 0,0:10:19.72,0:10:24.14,Default,Déesse,0,0,0,,Vous avez également préparé les balles\Nproduites par la boîte à idées ?
Dialogue: 0,0:10:24.26,0:10:25.27,Default,Créateur,0,0,0,,Certes !
Dialogue: 0,0:10:25.39,0:10:28.27,Default,Créateur,0,0,0,,J’y ai passé\Ntoute une nuit blanche.
Dialogue: 0,0:10:28.35,0:10:30.15,Default,Déesse,0,0,0,,Ne me dites pas que ça aussi…
Dialogue: 0,0:10:31.94,0:10:34.65,Default,Créateur,0,0,0,,Ce kimono t’allait tellement bien.
Dialogue: 0,0:10:34.78,0:10:36.90,Default,Créateur,0,0,0,,Tiens, que dis-tu de ça ?
Dialogue: 0,0:10:40.66,0:10:44.70,Default,Déesse,0,0,0,,Et donc, que me voulez-vous,\NCréateur ?
Dialogue: 0,0:10:44.87,0:10:46.70,Default,Créateur,0,0,0,,Il n’y a personne d’autre, ici.
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:50.12,Default,Créateur,0,0,0,,Tu pourrais arrêter\Nd’être aussi distante
Dialogue: 0,0:10:50.25,0:10:52.54,Default,Créateur,0,0,0,,et m’appeler « père »,\Ntu ne crois pas ?
Dialogue: 0,0:10:52.71,0:10:53.96,Default,Créateur,0,0,0,,S’il te plaît !
Dialogue: 0,0:10:56.00,0:10:59.47,Default,Créateur,0,0,0,,Ça doit faire\Nplusieurs millions d’années…
Dialogue: 0,0:10:59.59,0:11:01.43,Default,Déesse,0,0,0,,J’ai oublié.
Dialogue: 0,0:11:02.47,0:11:05.35,Italique,Créateur,0,0,0,,L’équilibre du multivers s’effrite.
Dialogue: 0,0:11:05.56,0:11:09.02,Italique,Créateur,0,0,0,,Élimine les dieux\Nqui sèment le désordre.
Dialogue: 0,0:11:09.14,0:11:10.69,Italique,Déesse,0,0,0,,Dussé-je y laisser la vie,
Dialogue: 0,0:11:11.02,0:11:14.11,Italique,Déesse,0,0,0,,père… non, Ô grand Créateur.
Dialogue: 0,0:11:17.90,0:11:21.36,Default,Créateur,0,0,0,,Je suis désolé de t’avoir confié\Ncette tâche cruelle.
Dialogue: 0,0:11:21.45,0:11:22.86,Default,Créateur,0,0,0,,Il n’y avait que toi
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:27.04,Default,Créateur,0,0,0,,qui pouvais t’en charger,\Navec la puissance que je t’ai léguée.
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:29.25,Default,Déesse,0,0,0,,Oui, j’en ai bien conscience.
Dialogue: 0,0:11:29.62,0:11:32.00,Default,Créateur,0,0,0,,Cependant, à cause de ça…
Dialogue: 0,0:11:32.12,0:11:33.58,Italique,Dieu C,0,0,0,,Arrête, exterminatrice !
Dialogue: 0,0:11:33.71,0:11:37.50,Default,Créateur,0,0,0,,… tu t’es attiré le courroux\Nde bon nombre de divinités.
Dialogue: 0,0:11:37.92,0:11:39.13,Default,Créateur,0,0,0,,À ce rythme,
Dialogue: 0,0:11:39.30,0:11:41.76,Default,Créateur,0,0,0,,ton espace\Nconnaîtra une évolution viciée,
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:43.76,Default,Créateur,0,0,0,,et le sceau sera rompu.
Dialogue: 0,0:11:44.64,0:11:49.52,Default,Créateur,0,0,0,,Le quasar d’un noir absolu\Nrisque d’engloutir tout le multivers !
Dialogue: 0,0:11:49.77,0:11:53.77,Default,Déesse,0,0,0,,Dans ce cas, je n’ai qu’à me sacrifier\Npour effacer leur rancune.
Dialogue: 0,0:11:53.90,0:11:55.15,Default,Créateur,0,0,0,,Ne dis pas de bêtises.
Dialogue: 0,0:11:55.23,0:11:58.40,Default,Créateur,0,0,0,,Ce problème ne se résoudra pas\Nde cette façon.
Dialogue: 0,0:11:58.53,0:12:03.45,Default,Créateur,0,0,0,,La seule solution restante\Nest de réellement refermer le quasar
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:08.16,Default,Créateur,0,0,0,,en guidant ton espace\Nvers une évolution positive.
Dialogue: 0,0:12:11.66,0:12:13.33,Default,Créateur,0,0,0,,Pour y parvenir,
Dialogue: 0,0:12:13.50,0:12:17.00,Default,Créateur,0,0,0,,je n’avais d’autre choix\Nque de libérer les émotions
Dialogue: 0,0:12:17.13,0:12:20.46,Default,Créateur,0,0,0,,que tu refoules\Nau plus profond de ton cœur.
Dialogue: 0,0:12:22.88,0:12:24.84,Default,Déesse,0,0,0,,C’est ce qui explique sa présence ?
Dialogue: 0,0:12:24.97,0:12:26.30,Default,Créateur,0,0,0,,Exactement.
Dialogue: 0,0:12:26.39,0:12:27.35,Italique,Moi,0,0,0,,C’est moi !
Dialogue: 0,0:12:27.43,0:12:31.18,Default,Créateur,0,0,0,,Je lui avais confié pour mission\Nde te faire sourire.
Dialogue: 0,0:12:31.31,0:12:34.85,Default,Créateur,0,0,0,,Il s’est démené\Npour accomplir son travail.
Dialogue: 0,0:12:34.98,0:12:37.86,Default,Créateur,0,0,0,,Non, on ne peut pas parler\Nde travail.
Dialogue: 0,0:12:39.86,0:12:51.37,Sign,Sign,0,0,0,,RÉINCARNATIONS EN AVANCE RAPIDE
Dialogue: 0,0:12:39.94,0:12:42.28,Default,Créateur,0,0,0,,Il s’agit de sa propre volonté.
Dialogue: 0,0:12:42.40,0:12:45.49,Default,Créateur,0,0,0,,Il souhaitait sincèrement\Nraviver tes émotions.
Dialogue: 0,0:12:45.66,0:12:48.74,Default,Déesse,0,0,0,,Il est mort uniquement\Npour me distraire ?
Dialogue: 0,0:12:48.87,0:12:50.74,Default,Déesse,0,0,0,,C’est vraiment un imbécile.
Dialogue: 0,0:12:51.87,0:12:52.95,Default,Déesse,0,0,0,,Un imbécile.
Dialogue: 0,0:12:53.66,0:12:57.63,Default,Créateur,0,0,0,,À vrai dire,\Ncet individu est lié à toi par le destin
Dialogue: 0,0:12:58.00,0:13:00.30,Default,Créateur,0,0,0,,depuis une vie antérieure.
Dialogue: 0,0:13:01.38,0:13:07.14,Sign,Sign,0,0,0,,REMBOBINAGE RAPIDE\NDES RÉINCARNATIONS
Dialogue: 0,0:13:01.67,0:13:05.72,Default,Créateur,0,0,0,,C’est là que lui et toi\Navez été liés.
Dialogue: 0,0:13:10.81,0:13:13.14,Italique,Moi,0,0,0,,Bonjour ! Ô ma Déesse !
Dialogue: 0,0:13:14.64,0:13:16.44,Default,Déesse,0,0,0,,Je m’en doutais un peu.
Dialogue: 0,0:13:16.56,0:13:21.27,Default,Créateur,0,0,0,,L’enjeu était double.\NTe faire retrouver tes émotions perdues,
Dialogue: 0,0:13:21.69,0:13:25.07,Default,Créateur,0,0,0,,mais également\Nprofiter de son âme irrégulière
Dialogue: 0,0:13:25.20,0:13:27.57,Default,Créateur,0,0,0,,pour insuffler\Ndes changements drastiques
Dialogue: 0,0:13:27.70,0:13:30.45,Default,Créateur,0,0,0,,à travers tout l’univers\Net le faire évoluer.
Dialogue: 0,0:13:30.58,0:13:35.16,Default,Créateur,0,0,0,,Cependant, les autres dieux\Nse sont montrés plus réticents que prévu.
Dialogue: 0,0:13:35.29,0:13:36.29,Default,Déesse,0,0,0,,Forcément.
Dialogue: 0,0:13:36.41,0:13:38.83,Default,Créateur,0,0,0,,Ils se sont emparés de lui
Dialogue: 0,0:13:38.96,0:13:42.30,Default,Créateur,0,0,0,,et ont forcé sa réincarnation
Dialogue: 0,0:13:42.30,0:13:47.30,Sign,Sign,0,0,0,,ARRIVÉE PROCHAINE\NAU POINT DE RÉINCARNATION
Dialogue: 0,0:13:42.50,0:13:46.97,Default,Créateur,0,0,0,,dans un monde de fantasy idéal\Nqui devrait apaiser son âme.
Dialogue: 0,0:13:48.72,0:13:53.10,Default,Dieu 1,0,0,0,,Hourra !\NLe nectar est si délicieux !
Dialogue: 0,0:13:53.68,0:13:55.52,Default,Dieu 2,0,0,0,,Le Mal a été puni !
Dialogue: 0,0:13:55.64,0:13:57.39,Default,Dieu 3,0,0,0,,Excellent !
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:01.57,TiretsDefault,Nouveau B/C,248,0,0,,– Bien joué !\N– C’est le pied !
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:06.78,Default,Créateur,0,0,0,,Moi-même,\Nje n’ai pas pu contenir leur colère.
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.41,Default,Déesse,0,0,0,,C’est ainsi.
Dialogue: 0,0:14:08.95,0:14:11.49,Default,Créateur,0,0,0,,Connectez-nous\Naux arbres-mondes.
Dialogue: 0,0:14:15.66,0:14:18.67,Sign,Sign,0,0,0,,CAMÉRA ARBRE-MONDE CONNECTÉE
Dialogue: 0,0:14:15.75,0:14:17.87,Italique,Narration,0,0,0,,Caméra arbre-monde connectée.
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:25.67,Sign,Sign,0,0,0,,LE HÉROS SAUVEUR DU MONDE
Dialogue: 0,0:14:18.67,0:14:22.84,Default,Créateur,0,0,0,,Sa dernière réincarnation\Nest un héros qui sauve le monde ?
Dialogue: 0,0:14:23.50,0:14:25.42,Default,Créateur,0,0,0,,Quelle ironie !
Dialogue: 0,0:14:25.84,0:14:28.13,Default,Déesse,0,0,0,,Cette fois, c’est vraiment terminé.
Dialogue: 0,0:14:28.26,0:14:29.51,Default,Créateur,0,0,0,,Oui.
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:32.68,Default,Créateur,0,0,0,,Et quand je serai à bout de forces,
Dialogue: 0,0:14:33.10,0:14:36.27,Default,Créateur,0,0,0,,ce multivers\Ntouchera lui aussi à sa fin.
Dialogue: 0,0:14:37.73,0:14:39.44,Default,Déesse,0,0,0,,Je ne peux pas vous aider.
Dialogue: 0,0:14:39.56,0:14:40.52,Default,Créateur,0,0,0,,Pas grave,
Dialogue: 0,0:14:40.65,0:14:43.06,Default,Créateur,0,0,0,,je récolte ce que j’ai semé.
Dialogue: 0,0:14:43.77,0:14:45.94,Default,Créateur,0,0,0,,Au fond, ce n’est pas si mal.
Dialogue: 0,0:14:46.78,0:14:50.32,Default,Créateur,0,0,0,,Un père et sa fille assistent\Nà la fin de l’univers
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:54.66,Default,Créateur,0,0,0,,tout en regardant\Nsa dernière réincarnation flamboyante.
Dialogue: 0,0:14:59.33,0:15:01.21,Default,Créateur,0,0,0,,Tu aimes ça aussi ?
Dialogue: 0,0:15:01.50,0:15:03.88,Default,Créateur,0,0,0,,Tu as un faible\Npour les mets humains ?
Dialogue: 0,0:15:04.00,0:15:05.75,Default,Déesse,0,0,0,,C’est assez irrésistible.
Dialogue: 0,0:15:05.88,0:15:08.63,Default,Déesse,0,0,0,,Rien ne vaut\Nun paquet de chips en pleine nuit.
Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:14.55,Default,Créateur,0,0,0,,Ce sera parfait\Npour regarder un film.
Dialogue: 0,0:15:15.35,0:15:16.22,Default,Déesse,0,0,0,,Oui.
Dialogue: 0,0:15:16.35,0:15:17.60,Default,Créateur,0,0,0,,Observons donc
Dialogue: 0,0:15:18.14,0:15:21.44,Default,Créateur,0,0,0,,la vie du héros sauveur du monde.
Dialogue: 0,0:15:42.37,0:15:45.38,Italique,Moi,0,0,0,,Ce jour n’est pas\Nle dernier que nous vivrons !
Dialogue: 0,0:15:45.67,0:15:48.71,Italique,Moi,0,0,0,,C’est le jour de votre trépas,\Nvils démons !
Dialogue: 0,0:15:53.18,0:15:56.85,Italique,Général démoniaque B,0,0,0,,Il est encore temps\Nd’implorer notre pitié.
Dialogue: 0,0:15:56.97,0:15:59.14,Italique,Moi,0,0,0,,Ce monde\Nne vous appartiendra jamais !
Dialogue: 0,0:16:00.98,0:16:04.31,Italique,Moi,0,0,0,,Consume les avatars du Malin,\Népée de flammes !
Dialogue: 0,0:16:04.48,0:16:05.56,Italique,Moi,0,0,0,,Ragnarök !
Dialogue: 0,0:16:12.20,0:16:14.49,Italique,Moi,0,0,0,,Tu es le suivant, roi-démon !
Dialogue: 0,0:16:17.24,0:16:21.04,Italique,Moi,0,0,0,,Embrase mon corps,\Nfeu sacré du dragon !
Dialogue: 0,0:16:23.00,0:16:26.71,Italique,Nonne/Moine/Pugiliste,0,0,0,,Élance-toi, guerrier drapé\Nde l’armure de flammes !
Dialogue: 0,0:16:29.30,0:16:31.21,Italique,Moi,0,0,0,,Je vais te détruire, roi-démon !
Dialogue: 0,0:16:49.23,0:16:53.24,Default,Créateur,0,0,0,,Le scénario est vraiment parfait.\NTout se déroule sans accroc.
Dialogue: 0,0:16:54.65,0:16:56.11,Default,Créateur,0,0,0,,Tu restes sur ta faim ?
Dialogue: 0,0:16:56.24,0:16:58.07,Default,Déesse,0,0,0,,Non, ce n’est pas ça…
Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:35.99,Default,Créateur,0,0,0,,C’est la fin,\Ntu ne veux pas regarder ?
Dialogue: 0,0:17:36.45,0:17:39.66,Italique,Epouse,0,0,0,,Merci de m’avoir aimée\Ntoute notre vie.
Dialogue: 0,0:17:39.91,0:17:41.24,Italique,Epouse,0,0,0,,Pour autant…
Dialogue: 0,0:17:45.41,0:17:47.67,Italique,Epouse,0,0,0,,as-tu cru\Nque je n’avais rien remarqué ?
Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:51.04,Italique,Epouse,0,0,0,,J’ai toujours eu cette impression
Dialogue: 0,0:17:51.29,0:17:56.09,Italique,Epouse,0,0,0,,que tu en aimais aussi une autre que moi\Ndurant tout ce temps.
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:17:59.64,TiretsItalique,Moi/Epouse,263,0,0,,– Vraiment ?\N– Oui.
Dialogue: 0,0:17:59.93,0:18:03.68,Italique,Epouse,0,0,0,,Tu m’as donné\Nbien assez d’amour.
Dialogue: 0,0:18:04.02,0:18:07.85,Italique,Epouse,0,0,0,,Alors, pour tes derniers instants,
Dialogue: 0,0:18:08.69,0:18:11.31,Italique,Epouse,0,0,0,,tu peux diriger tes pensées\Nvers elle.
Dialogue: 0,0:18:19.91,0:18:22.37,Italique,Moi,0,0,0,,Ô ma Déesse…
Dialogue: 0,0:18:22.87,0:18:25.83,Italique,Moi,0,0,0,,Je veux rentrer…
Dialogue: 0,0:18:29.62,0:18:31.04,Italique,Moi,0,0,0,,Je veux être
Dialogue: 0,0:18:32.00,0:18:33.29,Italique,Moi,0,0,0,,à tes côtés…
Dialogue: 0,0:18:34.30,0:18:37.13,Default,Déesse,0,0,0,,Décidément, tu ne changes pas.
Dialogue: 0,0:18:38.01,0:18:39.43,Default,Déesse,0,0,0,,C’est toujours pareil,
Dialogue: 0,0:18:40.09,0:18:41.89,Default,Déesse,0,0,0,,tu es irrécupérable…
Dialogue: 0,0:18:44.01,0:18:45.52,Default,Déesse,0,0,0,,Quel imbécile !
Dialogue: 0,0:18:47.68,0:18:49.31,Default,Créateur,0,0,0,,Ça alors !
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:12.13,Default,Créateur,0,0,0,,Toi, poisson de la félicité\Nqui as connu le bien comme le mal,
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:14.96,Default,Créateur,0,0,0,,libère l’arc-en-ciel de l’évolution !
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:19.01,Default,Saumon Rouge,0,0,0,,Nous y voilà.
Dialogue: 0,0:19:19.47,0:19:20.76,Default,Saumon Rouge,0,0,0,,L’évolution arrive.
Dialogue: 0,0:19:21.01,0:19:22.22,Default,Saumon Rouge,0,0,0,,Allons-y !
Dialogue: 0,0:19:22.72,0:19:24.85,Sign,Sign,0,0,0,,ROUGE
Dialogue: 0,0:19:24.97,0:19:27.77,Default,Saumon Rouge,0,0,0,,Que les saveurs de l’évolution
Dialogue: 0,0:19:28.14,0:19:30.56,Default,Saumons rouges,0,0,0,,se répandent à l’infini !
Dialogue: 0,0:19:32.94,0:19:35.06,Default,Tanaka,0,0,0,,C’est la magie pour attaquer.
Dialogue: 0,0:19:35.19,0:19:38.32,Default,Tanaka,0,0,0,,Elle repose\Nsur trois grands piliers !
Dialogue: 0,0:19:38.44,0:19:39.61,Default,Tanaka,0,0,0,,Myrpohechokchon !
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:43.87,Default,Créateur,0,0,0,,Tanaka, du signe de la Balance,\Ntesteur et gardien de l’équilibre !
Dialogue: 0,0:19:43.99,0:19:47.49,Default,Gens,0,0,0,,Myrpohechokchon !\NMyrpohechokchon !
Dialogue: 0,0:19:53.37,0:19:54.50,Default,Partenaire de Tanaka,0,0,0,,Mon amour…
Dialogue: 0,0:19:58.50,0:20:02.05,Default,Créateur,0,0,0,,Que mon monde prenne son envol !
Dialogue: 0,0:20:04.18,0:20:07.51,Default,Créateur,0,0,0,,J’ai enfin pu le retrouver !
Dialogue: 0,0:20:08.64,0:20:10.02,Default,Créateur,0,0,0,,Voilà son sourire d’antan,
Dialogue: 0,0:20:10.14,0:20:12.27,Default,Créateur,0,0,0,,chaleureux\Net capable de tout guérir…
Dialogue: 0,0:20:13.60,0:20:15.65,Default,Créateur,0,0,0,,Le sourire de ma fille !
Dialogue: 0,0:20:16.98,0:20:18.65,Default,Créateur,0,0,0,,Évoluez,
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:21.44,Default,Créateur,0,0,0,,divinités de mon monde !
Dialogue: 0,0:20:24.07,0:20:27.28,Default,Créateur,0,0,0,,Et maintenant,\Nma propre évolution !
Dialogue: 0,0:20:27.70,0:20:29.24,Default,Créateur,0,0,0,,Mon évolution !
Dialogue: 0,0:20:29.87,0:20:31.58,Default,Créateur,0,0,0,,Et enfin…
Dialogue: 0,0:20:32.58,0:20:33.92,Default,Créateur,0,0,0,,Univers !
Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:57.61,Default,Créateur,0,0,0,,Univers !
Dialogue: 0,0:20:57.71,0:20:59.71,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Traduction : Éric Figuière\NAdaptation : DW512ZC
Dialogue: 0,0:20:59.85,0:21:01.85,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Repérage : Michaël Seguin\NRelecture : Jubylle
Dialogue: 0,0:21:02.65,0:21:03.78,Default,Moi,0,0,0,,Je suis rentré !
Dialogue: 0,0:21:04.15,0:21:06.32,Default,Moi,0,0,0,,Eh ben, c’est tout cassé…
Dialogue: 0,0:21:07.91,0:21:09.83,Default,Moi,0,0,0,,Ô ma Déesse !
Dialogue: 0,0:21:10.08,0:21:12.50,Default,Moi,0,0,0,,C’est quoi,\Nce paquet de chips géant ?
Dialogue: 0,0:21:12.70,0:21:15.75,Default,Déesse,0,0,0,,Tu es toujours aussi bruyant.
Dialogue: 0,0:21:22.84,0:21:25.80,Default,Moi,0,0,0,,Attends !\NC’est nouveau, cette tenue ?
Dialogue: 0,0:21:26.22,0:21:27.76,Default,Déesse,0,0,0,,J’ai évolué.
Dialogue: 0,0:21:29.60,0:21:31.39,Default,Moi,0,0,0,,Évolué ?
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:33.68,Default,Moi,0,0,0,,C’est formidable !
Dialogue: 0,0:21:35.14,0:21:36.35,Default,Moi,0,0,0,,J’adore !
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:39.06,Default,Déesse,0,0,0,,Cela dit,\Nc’est un peu encombrant.
Dialogue: 0,0:21:41.32,0:21:44.07,Default,Moi,0,0,0,,Tu es sûre de vouloir\Nredevenir comme avant ?
Dialogue: 0,0:21:44.19,0:21:47.24,Default,Déesse,0,0,0,,Je n’ai aucun intérêt\Nà rester évoluée pour toi.
Dialogue: 0,0:21:47.36,0:21:48.74,Default,Moi,0,0,0,,Faut pas dire ça.
Dialogue: 0,0:21:48.87,0:21:52.04,Default,Moi,0,0,0,,J’aurais voulu te voir\Nplus longtemps comme ça.
Dialogue: 0,0:21:52.16,0:21:55.50,Default,Déesse,0,0,0,,Au fait, tu as mis\Nbeaucoup de temps à rentrer.
Dialogue: 0,0:21:55.58,0:21:58.33,Default,Moi,0,0,0,,Oui !\NJ’ai sauvé le monde, cette fois !
Dialogue: 0,0:21:58.46,0:22:00.50,Default,Moi,0,0,0,,Un monde bien sympa,\Nau demeurant !
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:03.92,Default,Moi,0,0,0,,J’y ai rencontré\Ndes tas de gens super !
Dialogue: 0,0:22:04.67,0:22:08.26,Default,Déesse,0,0,0,,Ce n’est pas tout, mais j’ai faim.\NPrépare le repas.
Dialogue: 0,0:22:10.09,0:22:11.39,Default,Moi,0,0,0,,Entendu !
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:19.90,Default,Déesse,0,0,0,,Au fait, j’ai oublié de te le dire…
Dialogue: 0,0:22:20.02,0:22:21.27,Default,Moi,0,0,0,,Quoi donc ?
Dialogue: 0,0:22:22.11,0:22:23.52,Default,Déesse,0,0,0,,Sois le bienvenu.
Dialogue: 0,0:22:25.28,0:22:28.15,Default,Déesse,0,0,0,,Qu’y a-t-il ?\NJe ne te vois pas cuisiner.
Dialogue: 0,0:22:28.45,0:22:30.53,Default,Moi,0,0,0,,T’inquiète, je suis de retour !
Dialogue: 0,0:22:30.66,0:22:32.99,Default,Moi,0,0,0,,J’ai aussi rapporté des souvenirs !
Dialogue: 0,0:22:33.12,0:22:34.20,Default,Déesse,0,0,0,,De quoi s’agit-il ?
Dialogue: 0,0:22:34.87,0:22:37.12,Default,Moi,0,0,0,,C’est le moment\Nde faire peau neuve !
Dialogue: 0,0:22:37.25,0:22:39.71,Default,Moi,0,0,0,,Tu évolueras encore mieux\Navec cette tenue…
Dialogue: 0,0:22:43.88,0:22:46.26,Default,Déesse,0,0,0,,Tu es vraiment\Nun imbécile irrécupérable.