Ceci est un œuvre de fiction.
Tabac interdit aux mineurs.
An 51 de l'ère Seiki. Printemps.
Un coup d'État éclate à Seiro, capitale du Seii.
CHEF DE L'UNITÉ NAGAO
Attendez, pitié ! Ne...
CHEF DE L'UNITÉ KURA
PRÉSIDENT DU SEII CAPITULATIONNISTE
Oga fonde un régime, déclarant sa détermination à tous.
Elle gagne le cœur du peuple
par son caractère et son don politique.
PRÉSIDENT DU SEII
Au Seii, une campagne contre le Yamato gronde de plus en plus.
Pendant ce temps, à Osaka, capitale du Yamato...
Dégagez ! Laissez passer !
Je suis en retard ! Désolé !
- Attendez ! - Hein ?
Le bureau du Général des Frontières est interdit aux civils.
Abruti !
Je suis l'agent secret du corps du général, revenu du Seii !
AGENT INFILTRÉ AFFECTÉ AU SEII
Je dois voir le général !
LES NATIONS DU SOLEIL SANGLANT
L'UNITÉ DU GÉNÉRAL PART AU COMBAT
Comment, Ryumon ? Un coup d'État au Seii ?
GÉNÉRAL RYUMON
Oui, Votre Majesté. D'après notre agent,
il y a un mois, le nouveau régime du Seii a pris le contrôle du pays
en instaurant une dictature.
DENKI TAIRA MINISTRE
Une campagne contre le Yamato s'accélère au Seii,
et il est possible qu'ils nous envahissent bientôt.
FUJI III 3e EMPEREUR
Quoi ? C'est grave, non ?
SUEUR
Rassurez-vous. Je pars pour Fukui, à la frontière du Seii,
pour nous défendre contre une invasion.
Je demande la permission de nous déployer.
Si je laisse faire Ryumon, il arrangera les choses.
Très bien, Ryumon ! Nous t'autorisons à te déployer...
Non !
Non, non, non !
Certainement pas, Votre Majesté.
N'approuvez pas ce déploiement.
HEIN ?
Pourquoi ?
Je vois.
Votre Majesté, Le Seii essaie juste de nous provoquer.
D'après ce rapport,
le nouveau régime du Seii a divisé le chômage par deux en un mois,
mais diriger n'est pas si simple.
Même si le peuple travaille,
un grand nombre doit être sous-alimenté.
En y pensant, il a raison.
De plus, ils ont beaucoup moins de troupes et de réserves de nourriture que nous.
Alors, une invasion de leur part...
Est aussi improbable que de la vapeur sur un bol de riz froid.
Alors, Votre Majesté,
pourquoi Ryumon demande-t-il la permission de déployer ses troupes ?
Pourquoi le retour de l'agent a-t-il été autant retardé ?
Pourquoi Ryumon a-t-il prédit l'émergence d'un dictateur au Seii ?
Votre Majesté est sage, elle doit le savoir.
Son visage est trop près !
Impossible... je n'ose même pas y penser, mais...
Ryumon pourrait conspirer avec le Seii... C'est ça ?
Mais, Ministre des Affaires intérieures, le rapport dit que le retard de l'agent
est dû aux mesures de sécurité renforcées du Seii...
Ce genre de rapport peut être facilement trafiqué.
Votre Majesté !
Un agent du bureau des écrits demande une audience !
Quoi ?
Vous ne voyez pas que Sa Majesté est occupée ?
Revenez plus tard.
Mais nous avons reçu un message urgent du Seii.
Quoi ? Qu'avez-vous dit ?
Faites-le entrer !
Oui !
Le Ministre des écrits Tonotsugu Taira
demande une audience à Sa Majesté l'empereur du Yamato.
HÉRITIER DE DENKI TAIRA MINISTRE DES ÉCRITS
TONOTSUGU TAIRA
Votre Majesté, si mon fils vous offense, punissez-moi à sa place.
Votre fils ?
Votre Majesté l'empereur du Yamato,
j'ai un rapport du bureau des écrits.
Un homme nommé Muton Nagao,
négociateur du Seii, gouverneur de Kaga,
a exprimé le souhait de se rallier au Yamato,
avec les soldats de Kaga et son territoire.
C'est une bonne nouvelle, non ?
Il s'appelle « Muton » ? Ils ont des noms bizarres au Seii.
Je vois.
D'après le rapport de l'agent,
Nagao est un proche conseiller de la dirigeante du Seii.
Si quelqu'un comme lui veut se rallier au Yamato... Je vois.
C'est une bonne nouvelle, non ?
Oui, père !
On dit que comme Nagao semblait peu favorable à la révolte,
on l'a soupçonné de trahison et affecté à la province de Kaga.
En plus, la cheffe du Seii...
Aïe !
... l'a accusé sans preuve
et l'a fait fouetter.
Fouetter ?
J'ai envoyé un messager à Kaga pour vérifier cette information.
Le messager est revenu il y a peu
en disant : « Les plaies de Nagao étaient si moches et suintantes
que je n'ai pas pu les regarder. »
Il l'a dit mot pour mot.
Moches... Suintantes...
Battons le fer tant qu'il est chaud, comme on dit !
Envoyons soldats, rations et matériel à Kaga au plus vite,
et faisons tous les préparatifs sur place.
C'est tout.
OUF
Très bien.
Nous allons donc envoyer des unités à Kaga...
Votre Majesté,
il vaudrait mieux agir avec prudence.
Quoi ?
Il s'agit clairement d'une ruse,
sûrement tirée du 34e des 36 Stratagèmes, celui du « stratagème du sacrifice ».
« Le stratagème du sacrifice » ?
S'infliger une blessure à soi-même ou un allié
pour exploiter le réflexe humain de faire confiance aux blessés,
afin de tromper l'ennemi.
Fouetté intentionnellement ? Il est maso ?
Le Seii a tenté la même stratégie sur le Yamato il y a 12 ans.
Le stratège Kaku, qui venait d'être incorporé,
a pu déjouer le plan retors du Seii.
Grâce à lui, nous avons pu vaincre le commandant en chef du Seii.
Ce commandant s'appelait Wajima.
Et la commandante actuelle du Seii est aussi une Wajima.
Votre Majesté, j'en appelle à votre sagesse.
Ryumon semble avoir raison.
Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
Votre Majesté !
Vous ne devez pas croire ce chauve !
Chauve ?
Chauve ? Quoi ?
Si je puis me permettre,
si nous ratons cette occasion, notre campagne sera bien plus difficile.
Mes informations sont fiables.
Votre Majesté, décidez avec discernement.
Bon sang... Non...
Je ne sais pas quoi faire !
Votre Majesté.
Avez-vous oublié ce que j'ai dit, plus tôt ?
Les seuls alliés de Sa Majesté sont...
les Taira.
Nous allons émettre un décret impérial !
Ministre des écrits Tonotsugu Taira,
envoyez 30 000 soldats de Fukui à Kaga !
Tout de suite !
Général des Frontières Mitsuhide Ryumon !
Prenez 5 000 soldats et aidez le Ministre des écrits !
Quoi ?
BOUM - BAM
Nous comptons sur vous ! Vous pouvez disposer !
Attendez, Votre Majesté !
Si c'est une ruse, nous perdrons notre armée !
De grâce, annulez cet ordre !
TIP TAP
Le chauve...
Tonotsugu est encore un enfant,
Fais attention à lui, vu ?
Tu sais ce qui arrivera si mon fils meurt, n'est-ce pas ?
Stratagème du sacrifice à l'extérieur,
et stratagème de la discorde à l'intérieur.
Mince, alors.
KAKU STRATÈGE
Vous êtes dans le pétrin.
Tu nous as entendus d'ici ?
Ah, donc j'ai raison ?
C'était une intuition.
Kaku,
ton analyse de la situation ?
C'est mauvais. Très mauvais.
Pour le Seii, c'est l'occasion de frapper le Yamato.
Pour ce gros salopard,
c'est l'opportunité de prendre le contrôle de votre armée.
Mais nous ne sommes pas à court d'options.
Je savais que tu aurais une idée aussi.
Donc, vous aussi ?
Oui.
Nous ferons une réunion demain à midi.
Réunis notre état-major au bureau.
D'accord. Tout le monde ?
Oui. Même les petits nouveaux auront leur rôle à jouer.
Il ne restait que dix jours avant l'expédition du Seii à l'ouest.
RAPPORT DE L'AGENT INFILTRÉ
PRINTEMPS - AN 60
Le lendemain, à Dotonbori.
Quoi ?
MISUMI SUPERVISEUR
Ils envoient 30 000 soldats de Fukui à Kaga ?
ASAMA ADJUDANT DE L'ARSENAL
Ils soupçonnent une ruse
et envoient des troupes chez l'ennemi ?
Ça équivaut à se jeter dans la gueule du loup !
L'Empereur a vraiment été dupé par Denki Taira
pour saboter trois ans de réforme militaire de l'agriculture.
En tant que chef de la nation,
comment peut-il mépriser toutes ces vies ?
C'est pareil pour le général Ryumon !
Depuis plus de 20 ans,
le pays est affaibli par la tyrannie des Taira,
et Ryumon, en tant que commandant,
a risqué sa vie en le défendant contre deux autres nations !
Le fait qu'il laisse le fils de Taira prendre le commandement si facilement...
C'est scandaleux !
J'ai pris ma décision.
Je parlerai au général Ryumon avant le conseil !
Attends.
Tiens.
Ne sois pas impatient, Misumi.
C'est encore une guerre de renseignement.
Au final, on ignore encore qui a raison.
Et tu l'as dit toi-même, non ?
L'Histoire est faite exclusivement d'exceptions.
Le fait est que Ryumon a perdu le commandement.
TAIRA
Mais avec la bonne stratégie, on peut retourner la situation.
RYUMON
Oui. Comme on dit :
« Fie-toi à ton savoir pour juger, choisis ton moment pour agir »
Merci, petit Tsune.
De rien.
J'ai réussi à raisonner cette tête de mule.
Ça alors, je suis doué !
MIDI
Voilà.
C'est ici à Kanazawa qu'on doit rejoindre Muton Nagao.
Kanazawa a beaucoup de bâtiments de la période du Japon,
une vraie forteresse.
Avec la rivière Tedori dans le dos, c'est le piège parfait.
Une fois à Kanazawa, on ne pourra plus fuir.
Si la reddition de Nagao est une ruse, notre armée sera décimée.
La rivière Tedori a l'un des plus forts débits du Japon.
Avec la fonte des neiges, elle peut déborder.
Si on est piégés en la traversant,
notre unité a 90 % de chances d'y rester.
Si le fils de Taira meurt, le commandement de M. Ryumon,
ainsi que sa vie, seront menacés.
Le lieutenant droit Sugo et le lieutenant gauche Nagamine
ont quitté Osaka avec le Ministre des écrits,
respectivement à l'avant-garde et à l'unité principale.
Nous partons pour Kaga également.
C'est tout.
Vous assurerez la permanence ici.
Quoi ? Rester ici ?
Stratège Kaku.
Le chef stratège du corps du général.
Il y a 3 ans, à la bataille de Nagashino,
il a prédit la position du Buo
et a réussi à leur tendre un piège avec seulement 20 soldats.
Il a enchaîné les exploits, et les soldats disent tous la même chose.
« Kaku n'échoue jamais. »
Cela dit...
ANALYSE
... pourquoi parler du plan à ceux qui restent ?
C'est pas possible ! Ils ont besoin de moi !
COLÈRE
Me laisser ici ? C'est révoltant ! Il va m'entendre !
S'il vous plaît !
Général des Frontières Ryumon, permission de parler.
KINTA MORIYAMA
Major des Archives Moriyama, Parlez.
Merci, mon général.
Au vu des circonstances, il serait sage de s'allier au Seii !
Écoutons votre raisonnement.
Aujourd'hui, le Seii nous est inférieur militairement,
et leurs réserves sont insuffisantes.
Mais on dit que leur cheffe, Oga Wajima,
est bienveillante et juste.
Elle est aussi charmante et a bonne réputation auprès du peuple.
- Vraiment ? - Oui !
Pendant ce temps, au Yamato,
le clan Taira se renforce,
et l'Empereur a déjà perdu toute autorité.
Honnêtement, il n'y a plus d'espoir pour l'avenir du Yamato.
C'est vrai.
- Il a raison. - Oui.
Pour assurer la paix, nous devrions abandonner le Yamato
et nous rallier à la cheffe du Seii qui est bienveillante et juste !
Je vous implore d'y réfléchir.
Moi aussi ! Rejoignons le Seii !
- Rejoignons le Seii ! - Rejoignons-les !
Je suis d'accord !
Stratège Kaku ! Qu'y a-t-il de si drôle ?
Voyons...
On vous a tellement bourré le crâne, c'en est hilarant.
Quoi ?
Kaku, tu as quelque chose à dire ?
Oh que oui.
J'ai une question, Major des Archives Moriyama.
En quoi Wajima est-elle « bienveillante » ?
Écoutez !
Elle distribue du porridge aux affamés et a sauvé le peuple avec ses réformes.
C'est de la bienveillance !
Ah bon ?
Attendez un peu. Le riz utilisé pour ce porridge
vient de l'impôt sur les terres collecté par l'ancien régime.
L'argent du peuple.
N'est-ce pas normal de leur rendre cet argent ?
Wajima n'en a jamais parlé aux gens.
Elle a agi comme si ce porridge sortait de sa poche.
Elle a lancé des réformes imprudentes, et avec ses grands discours,
elle a mené son peuple non pas vers la paix, mais vers la guerre.
Ce n'est pas de la bienveillance.
PAIX DANS LE MONDE
Mais...
Exactement !
Oui... bien sûr.
Et vous dites que Wajima est « juste » ?
Elle se bat pour protéger les loyalistes à Fukui
et vaincre le Yamato, qui est à l'origine du Seii !
C'est une cause juste !
C'est l'inverse.
L'inverse ! L'inverse ?
Le Seii n'a commencé à proclamer cette juste cause
qu'après l'arrivée au pouvoir d'Oga Wajima.
On peut le voir autrement.
Elle ne cherche pas à prendre le Yamato pour une cause juste.
Elle proclame une cause juste pour cacher ses véritables intentions.
Ses véritables intentions...
Venger son père ou un truc du genre... C'est idiot.
Beaucoup de dictateurs ont fait la guerre sous des prétextes soi-disant nobles.
Motivée par la vengeance, elle dupe le peuple,
l'entraîne dans la guerre
et ne cherche pas la paix, mais à conquérir le Yamato.
Ce n'est pas une cause juste.
Oga Wajima n'est qu'une dictatrice
se présentant comme une cheffe vertueuse.
Elle est inapte à diriger !
Comment en êtes-vous si sûr ?
J'ai de bonnes intuitions.
FROU FROU
SWIP
OGA WAJIMA
Qu'est-ce ?
Ça vient du rapport de l'agent infiltré, n'est-ce pas ?
C'est...
« La commandante Wajima me plaît. Elle a l'air gentille.
J'aimerais rejoindre le Seii. »
Reprenez-vous.
Non, mais enfin... comparée aux Taira...
Le corps du Général des Frontières
ne s'est jamais battu pour la prospérité des Taira.
On se bat pour la paix. Une cause bien plus grande.
Servir ce corps d'armée
sans comprendre un concept aussi fondamental...
C'est ridicule.
Superviseur Misumi.
Mon général.
Quel est son crime selon la loi de l'armée ?
Permettez.
Le Major Moriyama a incité à la rébellion durant le conseil,
sapant le moral des troupes.
Selon la loi, il doit écoper de trois ans d'exil.
Et pour ceux qui ont pris le parti de Moriyama ?
Moriyama est seul responsable, car il a incité les autres.
Ceux qui l'ont suivi doivent être graciés.
Très bien. Je condamne Moriyama à l'exil et gracie ceux qui l'ont approuvé.
Emmenez-le.
La guerre approche à grands pas.
Tout discours irréfléchi sera puni en vertu de la loi de l'armée.
Ce sera tout. Assurez la permanence en notre absence.
Oui, général !
OSAKA
Alors, ça y est.
Oui.
Si tout se passe selon le plan,
ils enverront 30 000 soldats à Kaga, c'est décidé.
Pourtant, entre le fils de Denki Taira
et la possible ruse de Muton Nagao,
il y a de quoi s'inquiéter.
Petit Tsune, de ce que j'ai vu au conseil,
on peut supposer que ceux qui restent ici ont un rôle à jouer.
Lequel ?
Ça, je l'ignore.
On n'est pas plus avancés.
Ceci dit, certaines choses ne tiennent pas debout.
Déjà, le fait qu'ils réunissent un conseil
et informent du plan ceux qui restent.
Comme tu le sais,
seul le général Ryumon peut déployer des soldats sur ordre impérial.
Expliquer la situation à ceux qui n'ont aucun pouvoir
ne fait qu'attiser anxiété et confusion.
Tu penses que ça cache quelque chose ?
Oui. Ensuite,
le lieutenant droit Sugo et le lieutenant gauche Nagamine
ont été envoyés avec le fils deTaira.
Enfin,
il y a ça.
Le Major des Archives Moriyama ?
Quel rapport ?
On vient de l'envoyer en exil, non ?
Oui. Il sera exilé à Oda, province de Fukui-Echizen.
D'ailleurs, le crabe d'Echizen est délicieux.
Il est connu grâce à Oda Nobunaga,
qui a séparé soldats et fermiers.
Sa statue se trouve à Oda, construite en...
Au fait, Misumi.
Oui. Le plus étrange, c'est l'effectif de son escorte.
Environ 200 hommes, je dirais.
Ça semble un peu excessif,
mais s'il s'échappait, il pourrait informer le Seii, non ?
C'est possible, oui.
Mais, ce que tu viens de dire
pourrait aussi être considéré comme justification après coup.
Alors pourquoi autant de soldats ?
Ça, je l'ignore.
On n'est pas plus avancés.
La suggestion de Moriyama de se rallier au Seii et son exil
auraient pu être orchestrés par le général Ryumon
et le stratège Kaku pour servir un but inconnu.
Quoi ?
Mais si c'était le cas,
il aurait été logique de m'en parler avant.
Sauf s'ils avaient anticipé la condamnation à l'exil de Moriyama.
Non, même si c'était vrai,
Moriyama était trop convaincant !
Même les meilleurs acteurs ne suent pas autant.
Pourraient-ils avoir anticipé
que Moriyama allait suggérer de se rallier au Seii ?
PAF - TAP TAP
Beaucoup de têtards peuplent la mare,
mais peu deviennent grenouilles.
Allonge-toi sur du bois et persuade les cieux.
Telle est la voie de la victoire.
PAT PAT
Pour lui donner ainsi un dernier conseil, c'est que tu vois du potentiel en lui.
Soit il est juste doué, soit c'est un vrai prodige en devenir.
Je préfère croire à la deuxième hypothèse.
An 60 de l'ère Yamato. Printemps.
Aoteru Misumi a 18 ans à peine.
Le cours du monde est en marche.
ALLONGE-TOI SUR DU BOIS ET PROTESTE FACE AUX CIEUX
Sous-titres : Simon Steenackers
Supervision créative Pascale Llorens