Unionen for kontroll av ukjente fenomener.
Denne organisasjonen, ledet av Juiz, rettferdighetsnegatoren,
prøver å pågripe to negatorer.
Den nylig oppdagede lykkenegatoren, Fuko Izumo,
i tillegg til Andy, dødsnegatoren.
Men unionen møtes med motstand.
Juiz sender umiddelbart
Roundtable-medlemmene Shen og Void som leiemordere,
men Void blir drept av Andy.
Shen lekker informasjon om hvor en negator befinner seg
og foreslår at de bør drepes.
Han viser Andy og Fuko en vei inn i unionen.
De klarer å slå tilbake forfølgerne og beseirer Gena.
Juiz legger Andy og Fuko til på Roundtable-listen
og åpner Apocalypse.
Fuko spør om de egentlig burde utføre den typen oppdrag.
Men Juiz viser urokkelig besluttsomhet.
Hun sier hun planlegger å drepe Gud, den som tvinger regler på jorden.
Og at hvis Fuko ikke er tilfreds, må hun bli Juiz' erstatter.
Etter å ha hørt det, med et fryktløst smil,
vil Andy utfordre seg selv med det vanskeligste oppdraget.
Målet er å fange UMA Spoil.
Men med rå kraft nærmer Andy seg målet med selvtillit
og manifesterer Spoil fra en gudinnestatue.
Så forvandles Spoil til sin andre fase.
Med stor kraft presser den Andy og vennene inn i et hjørne
og tvinger Andy til å trekke ut kortet i pannen.
Det er da Victor, Andys andre persona, dukker opp og dreper Spoil på stedet.
De fanger kjernen,
men Victor vil ikke bli Andy igjen
og vender seg mot Fuko for å drepe.
Shen risikerer livet for å stoppe dette.
Og til tross for at han kjemper godt, faller han,
og de gjenværende Roundtable-medlemmene må fullføre jobben.
Roundtable-medlemmene står overfor en tøff kamp
mot Victors overveldende kampferdigheter.
Men Fuko gir aldri opp å få Andy tilbake,
nærmer seg Victor og snur kampen.
Fuko forsøker å svekke Victor med et Unluck-slag,
men Juiz sier hun skal hente Andy, som står henne nær, tilbake.
Slik at hun umiddelbart kan slå Victor med et kraftig Unluck-slag.
Fuko åpner et hull i pannen på den hylende Victor
med et desperat skrik.
Stemmen hennes vekker Andy i et øyeblikk.
Og Andy trekker Fuko tett inntil seg for et kyss.
Mens Unluck-slaget får meteorer til å regne over Longing,
forstår Juiz dets potensiale.
Oppdragsvurderingen resulterer i en straff som truer menneskeheten med utryddelse.
Men Juiz overvinner den med sine egne evner.
Hun befaler at å sikre en ellevte negator har førsteprioritet.
Andy melder seg frivillig til å kontakte Unrepair, den hun ønsker.
Juiz inviterer Fuko til rommet sitt
og sier at Unluck kan ha makten til å drepe Gud.
Hun ber Fuko om å elske Andy mer og mer for å styrke Unluck-evnen.
Mens de skjuler kompliserte følelser,
infiltrerer Fuko, Andy og Tatiana en svartebørsauksjon.
Der blir de angrepet av Under,
som infiltrerte markedet samtidig.
Under gikk etter Chikara, negatoren som skulle auksjoneres bort.
Men Andy blokkerer veien deres for å hindre forsøkene deres.
Han finner ut at Rip, Unrepairen han trenger å kontakte, er en fiende.
Andy bestemmer at Chikara skal være deres ellevte medlem i stedet
og begynner å kjempe mot Under.
Under kampen får Fuko en skade som ikke kan helbredes
mens han beskytter Chikara.
Da han ser hennes hengivenhet, aktiverer Chikara evnen sin, Unmove.
Tatiana fant ut at Fuko, personen som ble hennes første venn, ble skadet,
og ved å aktivere evnen sin, Untouchable,
hjelper hun Andy med å fange Rip.
Med Rip fanget nok en gang, trår Andy opp innsatsen i kampen.
De leser hverandres evner
og gir alt de har i en hard kamp.
Andys gruppe holder ut med en kombinasjon av negator-evner,
og lykkes i å beseire Rip og redde Fuko.
Som et resultat av det går Chikara med på å bli med i unionen.
Tre måneder senere,
rett etter kunngjøringen av store oppdrag
der alle vesener på jorden kan delta,
motarbeider Billy hvordan Juiz håndterer ting,
skyter på de andre Roundtable-medlemmene,
og bortfører Roundtable med hjelp av UMA Burns flammer.
Det at Juiz ikke vil overgi Roundtable til Under,
sender Andy og Fuko etter Billy.
Union får Billy i klemme mens han flykter,
og gjenerobrer Apocalypse, takket være Juiz sin strategi.
De kaller kampen uavgjort til slutt,
men Juiz bestemmer seg for å si sannheten
nå som Arks eksistens har kommet frem.
Hvordan alle verdens hendelser er i en evig sirkel styrt av Gud.
Hvordan Juiz bruker Ark,
og Victor, med sin eviglevende kraft gjennom disse sirklene.
Hvordan unionen ble skapt for å unnslippe skjebnen
og drepe Gud.
Da Roundtable-møtet gjenopptas,
ber Juiz Andy og Fuko om å undersøke Anno Un,
forfatteren som har forutsett fremtiden
gjennom mangaen To You, From Me.
De klarte å kontakte Anno, som tilbyr å lære dem opp.
For å overbevise en tvilende Juiz
sender Anno dem på en opplæringsreise
samtidig som de går i kamp mot Under,
som er ute etter fremtiden Anno kjenner til.
Midt i den tøffe kampen vender Sean sitt usynlige sverd mot Fuko.
Det blir et kutt.
Men Andy, som har fullført opplæringsreisen,
skjærer i stedet Unseen med sitt eget sverd.
Fuko unngår fremtiden der hun dør,
og prøver å appellere til Rip om å samarbeide for å beseire Autumn.
Men Rip, tynget av fortiden sin, er urokkelig.
Annos siste trekk blir satt i gang.
Det trekket, i bytte mot hele Annos eksistens,
får Rip til å kjempe sammen med Andys lag
og leder dem til seier i kampen mot Autumn.
Hei, Anno, jeg låner dette trekket av deg.
Fordi vi har den Unlucken Anno samlet for oss på vår side.
Og dermed begynner en historie verken jeg eller Juiz kjenner til.
Men dette vet jeg.
Dere har styrken til å aldri gi opp
uansett hvilke vanskeligheter dere møter på.
Det er derfor dere må ha tro og ta steget frem i den uvisse fremtiden.
Ja visst, denne historien har nettopp begynt.
SØRØST-ASIA
KRIGSSONE
Tilbake fra speiding, Tella? Takk.
Det er vanskelig i regnet. Lydene blander seg sammen.
Greit, hva er oppdateringen?
De har en god del av øst, hva?
Ja. Men til gjengjeld har vi sikret høydedraget i vest, som forventet.
Og hva med fiendtlig ammunisjon?
Jeg oppdaget tre stridsvogner som så ut til å være sluppet fra lufta.
De var lette.
De venter nok på et nytt dropp.
Greit. Det er endelig på tide.
Angående det, sir. Eksisterer den virkelig?
De gjerrigknarkene på toppen sa det.
Den eksisterer.
Midt i denne krigssonen ligger et objekt kjent som Disc.
Denne disken er et supergammelt våpen.
Den gir brukeren makt
som den moderne sivilisasjonen ikke har en sjanse mot.
Og hvis den er ekte,
begynner betalingen til et team med leiesoldater som oss
plutselig å gi mye mer mening.
Men det er en gammel legende, ikke sant? Finnes det bevis?
Jeg vet ikke, men de gjør det ikke for spenningen.
Jepp. Det kan jeg si deg.
Men hvis vi finner den, gir vi den bare til klienten vår, sant?
Ville ikke det skape enda mer konflikt?
Du er virkelig naiv, Tella.
Vent. Vær stille.
Dette er en slagmark.
Vår eneste ordre var å vinne krigen og at vi skulle finne denne disken.
Det var alt.
Du mener ikke...
Gruppen vår, Horizon Balance, skal ta disken til oss selv.
Vi kom helt hit uten faktisk støtte, ikke sant?
Alt annet ville vært urettferdig.
Går vi for verdensherredømme eller noe?
Det er morsomt.
Er som en atombombe. Vi ville hatt den, men aldri brukt den.
Og dermed
ville verden hatt én krig mindre.
Kanskje.
Det høres ganske bra ut.
Gjør det ikke?
Hvorfor drar du ikke tilbake til leiren?
Mottatt.
Pappa, skal du bort igjen?
Beklager, Betty.
Til pappa kommer hjem, holder du mamma med selskap.
Jeg er snart tilbake, Veronica.
Det går fint. Det er ingen grunn til å stresse.
Nei, du tar deg av huset og Betty også. Det er urettferdig.
Jeg visste hva jeg gjorde da jeg giftet meg med deg.
Ha troen og overlat det til meg.
Vet du hva?
Du er alltid for ivrig etter å ta vare på andre.
Jeg skal være snill til du er tilbake, pappa.
På tide å bytte.
Vekket jeg deg? Jeg er lei for det.
Nei, det går bra.
Kan ikke sove etter å ha blitt såret på fiendens område.
Bare slapp av og prøv å hvile.
Hvis jeg oppdager fiender i nærheten, skal jeg si det.
Ingen dør mens jeg passer på.
Den slags tenking går ikke, Tella.
Vi er de avviste, de skadde.
Det gir ingen taktisk mening å beskytte oss.
Beklager at jeg stoppet deg på vei ut.
Du bør skynde deg til kapteinen.
Jeg skal beskytte dem for enhver pris.
Fem fulladede stridsvogner? Umulig.
Var den dårlige forsyningen et knep?
Og de er på vei mot
leiren der alle er.
Jeg må fortelle dem det.
Hva i... Stemmen min?
Er ørene mine skadet?
Nei, jeg kan fortsatt høre lydene i lufta.
Kan dette være granatsjokk eller noe?
Får tenke på hvorfor senere.
Hvis jeg ikke kan bruke stemmen, bruker jeg morsekode.
Hvorfor vil ikke fingeren min bevege seg?
Da drar jeg selv.
Hvorfor?
Hvorfor beveger ikke beina mine seg heller?
Vent litt. Vær så snill!
I denne farten vil alle...
De vil... Noen...
Noen.
Hvem som helst!
Hvem som helst.
Kaptein, vi har omringet dem.
Klare til å skyte på din kommando.
Start.
Vi oppfylte målet vårt.
Vi fortsetter vestover.
Disken ble stjålet!
Vi er etterlatt her for å dø!
Jeg vet dere er der, så kom ut og møt meg.
Kjemp mot meg til siste slutt!
Selv om jeg gjerne vil, er jeg tom for ammunisjon.
Beklager, alle sammen.
Til slutt
koker alt ned...
Kulene.
Ladet de seg selv?
Jeg skjønner.
En sprettkule? Den stanset gatlinggeværet mitt.
La oss kjempe til vi to har fått nok.
HER LIGGER VERONICA OG BETTY ALFRED
Billy Alfred.
Du er en overlevende fra Buroja-krigen.
Du kjempet mot Undercrease helt til siste slutt.
Manifesterte du en evne? Hva var dens natur?
Jeg har ikke noe imot å lide.
Jeg overvinner det gjennom overbevisninger.
Men andre som blir tvunget til å lide, det går ikke.
Jeg spør alltid meg selv om det samme.
Hvorfor var livet så urettferdig mot deg?
Jeg hørte at kona og datteren din døde i en ulykke.
Hvis datteren min fortsatt var i live, ville hun vært ti nå.
Er dette måten du prøver å gjøre opp for dem på?
Denne veien, å kjempe som leiesoldat.
Jeg er vel bare fiksert på å redde folk.
Det er nettopp derfor
jeg skal bli med i organisasjonen din.
For saken er at med min evne kan jeg redde enda flere.
Men for å oppnå det trenger jeg allierte, sterke allierte.
For å komme dit fabrikkerer jeg alt.
Jeg er utrolig.
Og jeg trenger allierte som jeg kan stole på.
ÅR 2020 6. DESEMBER
TAIPEI KL. 08.00
Minneendring og evakuering av alle beboere er nå fullført, sjef.
Utmerket arbeid.
Ai-ai.
Hei, Juiz, det er meg.
Vi klarte å fange Autumn, men Anno Un ble til blekk og forsvant.
Beklager.
Du trenger ikke å be om unnskyldning. Du har gjort det bra.
Det er nok til å lære at fremtiden ikke er hugget i stein.
Og jeg tror jeg vet hvordan Anno fikk informasjon om fortiden og fremtiden.
På et oppdrag for noen tiår siden
fikk vi tak i UMA-informasjonen.
Belønningen var å gi fortids- og fremtidsinformasjon
kun én gang på en eksisterende gjenstand.
Jeg antar at gjenstanden var pennen Anno brukte.
Å få informasjonen må ha skjedd ved berøring av gjenstanden?
Men siden Gud trodde det ville være for kjedelig, grep han inn
og gjorde dem ukjente, samtidig som han prøvde å holde gjennomgangen skjult.
Det stemmer.
Akkurat som noe den forbanna Gud ville funnet på.
Men Anno lot ikke Gud vinne.
Selv mens han slet med evnen sin, ledet Anno oss fortsatt i riktig retning.
Jeg respekterer virkelig det motet og den livsstilen.
Og dere to gjorde en god jobb med å komme tilbake fra det oppdraget i live.
Spesielt du...
Sover Fuko?
Ja. Hun er oppå meg.
Sovnet av utmattelse.
Hun sovnet av... mens hun lå oppå deg.
Uansett, hva skal vi gjøre nå?
Ja, akkurat.
Jeg vil at dere to drar til Taiwan.
Der finner dere Summer.
Jeg tror vi kan overvinne dem hvis vi samler kreftene våre.
Mottatt.
Shen, er du våken?
Ja.
Andy og Fuko er på vei og ankommer snart.
Jeg lar deg bestemme til Andy kommer.
Vent, hva?
Skal du dra et sted?
Ja.
Jeg skal besøke en venn.
De har visst fanget Autumn, men gitt kjernen til unionen.
De lot også Sean dø.
De går litt over streken, ikke sant?
De har eksepsjonelle evner, men...
Vi fikk noe ut av det.
Undead og Unluck utvikler seg. Spesielt Unluck.
Hun har en kraft som...
Kan nå Gud. Ikke sant?
Så du var her likevel.
Har du svart te?
Nei, beklager.
Jeg foretrekker kaffe.
Tella, gi oss litt plass.
Er du sikker? Hun er veldig dyktig, er hun ikke?
Du blir bare brukt av hennes Unjustice.
Ja, sir.
En følgesvenn fra din tid som leiesoldat?
Ja, han var radiomannen vår.
God i jobben sin.
Han fulgte etter meg, ingen spørsmål ble stilt.
Han er det første medlemmet av Under.
Jeg skjønner.
Så hvordan visste du at jeg var her?
Tja...
Det er jo her Winter er.
Jeg antar at UMA Burn er effektiv mot Winter.
Derfor kan du drepe Winter når du vil.
På den tiden prioriterte du Ark over belønningen.
Det gjorde ditt neste trekk klart.
For å sikre at Winter var den siste årstiden som ble erobret,
måtte du bare holde vakt her.
Winter er gisselet ditt.
Og til slutt ville du foreslå denne avtalen.
"Hvis jeg dreper Winter,
vil ikke dere og unionen kunne få belønningen
siden dere ikke har Roundtable.
Hvis dere vil ha belønningen, bytt Ark mot Roundtable."
Stemmer det?
Hvis du er her etter at du allerede har funnet ut alt det,
må det bety at du har kommet for å handle.
Ikke akkurat.
Jeg kom hit for å snakke.
Vil du samarbeide igjen?
Etter alt det... Tror du det er mulig?
Vi har jo det samme målet.
Jeg er sikker på at vi kan inngå et kompromiss.
Belønningen vi får, er helt essensiell for oss begge.
Det er fordi...
...alle gjenstandene som gis som belønning, er våpen.
Våpen laget av Gud for å beseire Gud.
Det er nytt for meg.
Jeg antok at våpnene vi har kjempet med,
var verktøy skapt av en eldgammel sivilisasjon.
Hvorfor skjule det for oss?
Hvor fikk du vite dette?
Det er informasjon man bare kan få ved å ri på Ark.
Men jeg kunne ikke avsløre det siden jeg holdt Ark hemmelig.
Det vekker bare min interesse for Ark mer enn før.
Kom til saken.
Den har nådd grensen.
Ark er nesten tom for energi.
Nå kan den maks ta én tur tilbake.
Neste gang vi mislykkes, så...
Da har vi tapt for godt.
Er Ark en énseter?
Det er den.
Og du lyver ikke?
Jeg sverger på æren min.
Det ville vært mulig for meg å overlevere Ark til deg,
men du ville aldri kunne nå dette stadiet på ditt første forsøk.
Vi er i store vanskeligheter.
Inntil videre er det beste å slå oss sammen og jobbe sammen.
Men hvorfor skjule det?
Om du ikke bar denne byrden alene,
ville ikke ting ha endt på en helt annen måte?
Én person visste det.
Men den
personen prøvde å ta livet mitt.
Fordi de ville ha Ark?
Nei.
Fordi de brydde seg om meg.
Det var Victor.
Han prøvde å stoppe loopen min gjennom bruk av rå makt.
Han sa nesten det samme som du sa nå.
At jeg burde overlate det til noen andre og hvile i fred.
At jeg ikke trengte å bære
det alene lenger.
Det virket som han ikke ville at jeg skulle lide for hans egen skyld.
Men nei, det var for min.
Jeg ville bare
se ham smile.
Jeg bar alt på egen hånd av skyldfølelse.
Men sviket ditt åpnet øynene mine, og nå ser jeg.
Jeg skal fortelle deg alt jeg kan.
Det er derfor jeg har kommet hit for å møte deg.
Jeg tror du er mer kvalifisert enn meg til neste loop, Billy.
Du har Copy-evnen din.
Den blir mye nyttigere enn min Unjustice.
Men denne nåværende loopen er verdifull.
Vi har noen som har kraft til å drepe Gud.
Og denne loopen er den første der de har levd lenge nok til å møte oss.
Unluck.
Den jenta er håpet vårt.
Vil du bli med meg og satse alt på henne?
Jeg er sikker på det.
Hun vil oppheve denne forbannede skjebnen.
Det hjalp absolutt til med å oppklare ting.
Jeg er enig i at dette ikke er tiden for å krangle, men...
Tella, gi meg en Cube.
Ja, sir.
Men er du sikker? Før kampen med Winter?
Ja, jeg er sikker.
Vi kan ikke ta lett på First Seat i unionen.
Juiz, du har hatt rett hele tiden.
Men det er ikke bra nok.
Vi kan ikke slå oss sammen.
Jeg er bestemt på at det er den beste måten å drepe Gud på.
Og jeg ombestemmer meg ikke.
Men det får meg ikke til å tro mindre på deg,
Billy.
Du er for snill.
Hei, Burn.
Det er lenge siden sist.
Dette er perfekt.
Du kan ikke annet enn å brenne til aske,
så jeg skal lære deg hva det betyr å ødelegge og hvor vakkert det kan være.
Jeg visste ikke at du hadde temmet en UMA også.
Ikke det du forventet?
Du kan fortsatt ombestemme deg hvis du vil begrave stridsøksen.
Hvis du ikke klarer å få tak i Ark,
har du bare Roundtable.
Men det betyr vel ingenting for dere?
Selv om dere har Roundtable,
hvis dere ikke har Apocalypse, vil dere ikke kunne få belønningene deres.
Og Apocalypse beveger seg nå et sted utenfor deres rekkevidde.
Jeg har allerede oppdaget Apocalypses nåværende posisjon
og sendt en leiemorder for å få tak i den.
Du har forberedt deg på dette.
Jeg var ikke klar over at du temmet en UMA utenfor Burn.
Du er usedvanlig rolig.
Det er Andy og Fuko vi snakker om.
Det er ingen grunn til bekymring.
Det er du som burde være bekymret.
Sagt som en ekte First Seat.
Vi skal følge reglene i unionen.
Hvis du har et problem...
Bevis det med makt.
Du skal hjelpe meg, Spoil.
Billy vil bruke Burn.
Du må holde Burn på plass.
Hvorfor skal jeg...
Hvorfor må jeg underkaste meg en beskjeden tjeners ordre?
Selv om én regel blekner bort, vil verden fortsette å forandre seg.
Som om den prøver å gjenvinne tapet sitt.
Så om jeg må, har jeg ingen problemer med å ta en ynkelig Rule som deg
ut av ligningen.
Du har en ulempe mot Burn.
Bare kjøp tid til operasjonen.
Jeg har en hva?
For noe tull!
- Det gjør vondt! Det svir! - Du kan ikke la ild gå til spille!
Pokker ta!
Hun avledet kulene fra nært hold med bare ett sverd!
Refleksene hennes er på et annet nivå.
Som alltid er du altfor presis, Billy.
Det samme til deg. Tilnærmingen din er for enkel.
Ustoppelig.
På grunn av det er du sårbar bakfra.
Burn kan påvirkes av Unjustice, hva?
Hei, Burn!
Hvis Unjustice gjør at du beskytter damen,
betyr det at du føler deg skyldig overfor Mr. Stubble der borte, hva?
Snakk om å være lett å tråkke på.
Nei. Du gjengjelder bare en tjeneste?
Kutt ut skuespillet, løgner!
Du ville ikke ha kranglet med en Concept-type
for å gjengjelde en tjeneste.
Concept-type?
Men det virker alltid som de fordømte Concept-typene som Winter
ser ned på oss Phenomenon-UMA-er
som om de er bedre enn oss eller noe?
De tror de er heite greier bare fordi de er Guds favoritter.
Og du er seriøst villig til å bli sjefet rundt
av disse tjenerne for en tjeneste?
Eller kanskje det ligger en annen grunn bak?
Kan det være at du blir truet som meg?
Det er hett!
Hva faen...
Hva er det?
Hva sier Burn?
Noe sånt som: "Jeg vil møte dem minst én gang."
Møte hvem?
Å møte vår skaper, selvfølgelig,
Gud.
Hva betyr det?
Faen om jeg vet det.
Vi har jo ingen barndomsminner eller noe.
Vi husker bare én ting.
En enkelt ordre.
Den ordren var: "Bruk din regel til å få mennesker til å lide."
Prøver den å treffe meg med den forfallstrålen?
Så nytteløst!
Jeg kan begynne å skyte når han bruker Ustoppelig, ikke sant?
Greit.
Ta Burn. Nå, Tella!
Ja, sir.
Spoil sikter under oss for å gjøre bakken under føttene våre råtten.
Snøskred!
Uansett hvor rask du er,
uten ordentlig fotfeste kan du ikke endre vei.
Det er sjakk.
Kaptein!
Hvorfor?
Hvorfor brukte du ikke Unjustice?
Hvorfor tar du det ikke på alvor?
Var det ikke du som forrådte oss alle, Billy?
Jeg vil ha et svar.
Ja, jeg forrådte dere.
Det var ideen fra starten av.
Helt siden vi møttes, har jeg aldri stolt på dere.
Ingen av dere.
Dere er rett og slett ammunisjonen jeg trenger for å beseire Gud.
Ikke noe mer, ikke noe mindre.
Og så er det spørsmålet om Undead og Unluck.
Da de ble med, fikk jeg et helt magasin.
Jeg setter pris på de to.
Det er takket være dem at jeg klarte å gå videre.
Det har vært slik fra starten av.
Så min rettferdighet har aldri vært med unionen.
Noen som ikke vil gi alt.
Ordene deres betyr ingenting.
Det er nok småprat.
Jeg tar deg med tilbake.
Jeg skal få deg til å høre på saken min med makt.
Du har fortsatt Undead sine krefter, ikke sant?
Da skal jeg bare hugge hodet av deg og bære det tilbake.
Hvis du har forrådt oss basert på din egen visjon om rettferdighet,
så ved å bruke min Unjustice på deg
vil du enten ta ditt eget liv eller angripe din allierte.
Det er øyeblikket da jeg vil slå til.
Dette er sjakkmatt, Billy!
Vis meg hva rettferdighet betyr for deg.
Men hvorfor?
Jeg aktiverte Unjustice.
Grunnen til at jeg ikke brukte Unjustice
var ikke fordi jeg holdt tilbake.
Så hvorfor ikke?
Billy.
Jeg kunne ikke bruke den.
Det er takket være deg, fordi du tror på meg.
Flytt deg, nå!
- Hva skjedde? - Armen din!
Stans blødningen, Nico, vær så snill.
Et skudd.
Ikke si at du dro for å møte Billy.
Nico,
du får ikke snakke om dette, ikke med noen andre.
Hvor dum er du?
Du får armen blåst av, men du dekker fortsatt...
Under er fienden vår.
Men Billy, han er...
Slipp meg ut!
Skynd deg og få meg ut herfra!
Hei, hold kjeft!
Hvem lager så mye bråk?
Vet du ikke hvem jeg er?
Dere vil angre på dette, negatorer. Jeg skal sørge for det.
Vi har hørt den stemmen et sted før, har vi ikke?
Det er Apoca-ditz!
Det er Apocalypse!
Få det rett, Unluck. Jeg vil ikke høre deg si det igjen.
Jeg skjønner.
Dette er vel for at ikke gutta fra Under bare tar Apocalypse fra oss.
Hva...
Hvis de tar både denne greia og Roundtable,
betyr det at Under får monopol på alle belønningene for seg selv.
Og siden vi ikke vet hva slags negator-evner
og gjenstander de har i ermene,
er ikke hovedkvarteret til unionen trygt.
Sier du at de fant en metode
for å stenge meg inne, borte fra Under?
I mellomtiden er det mye mer effektivt
å ha meg og Fuko som livvakt for denne fyren.
Kom igjen. Juiz får virkelig gutta sine til å jobbe hardt.
Hva er dette med å vokte?
Dette er fengsling!
Bare vent. Uansett hvor lang tid det tar,
skal jeg sørge for at dere får deres guddommelige straff!
Den guddommelige straffen?
Nei, det er ikke det.
En fiende.
Jeg skal ta Apocalypse for likevekten i dette universet.
Ser ut som våre rolige flyplaner har blitt satt på vent.
Dette er ikke bra.
I denne farten er Fuko i fare.
Da må jeg bare fullføre dette fort!
Så dumt.
Hva i...
Jeg mistet balansen helt plutselig.
Vent, balansekontroll?
Pokker ta Billy.
For å få meg til å slåss mot en så patetisk gjeng tapere.
- Så det var Billy som sendte deg hit! - Hei, Balance,
hva er greia med at du oppfører deg som en tjener for en negator?
Først Burn, og nå du?
Har dere ingen stolthet som UMA-er?
Jeg skylder en liten tjeneste.
Og til syvende og sist vil alle mennesker dø i hendene på meg eller Gud.
Og balansen i dette universet vil bli opprettholdt.
Jeg bare morer meg inntil da.
Dette spillet ditt er temmelig smakløst.
At UMA har oppsyn med alle former for balanse.
Dere har ingen sjanse til å vinne med fotfestet slik.
Dette universet opprettholdes av en vakker likevekt,
en som ble skapt av Gud.
De som prøver å bryte den likevekten, skal utslettes!
Unluck ligger i sjelen.
Andy!
Ikke vær dum. Tuller du?
Du kommer til å bli drept...
Du reiste vel ikke ti år i den boken uten grunn?
Greit, du kan regne med meg.
Det er alt eller ingenting, men la oss prøve.
Unluck!
Håper du på selvdestruksjon?
Hvem har Unluck?
Den ekte varen er her!
Jeg driter i om dere bestemte dere for
at det skulle være en dårlig balanse.
Vi tipper vekten og snur verden opp ned.
Jeg er ikke ferdig ennå.
- Her kommer... - Et Unluck-slag!
Det er sykt. Så sykt.
Så patetisk å bli beseiret av bare tjenere!
Andy!
For en bra Unluck.
Å forråde oss i unionen, temme sine egne UMA-er
og til og med gå etter Apocalypse,
hva pokker tenker han på?
Hva er du ute etter, Billy?
Hvorfor er Billy...
Hvis det er sant, var én arm verdt prisen.
Balansen ble beseiret av Undead og Unluck.
Og oppdraget om å bortføre Apocalypse var også en fiasko.
Kaptein, går det bra med armen?
Det går bra.
Si meg, hvor er Unluck nå?
På vei til Taiwan, der Summer er, sir.
Summer? Feng er der, ikke sant?
Det stemmer.
Han er der alene.
Skal jeg få deg med?
Ja.
HVA VIL DU?
Det er meg.
Dette vil gagne deg også.
Jeg trenger din hjelp her.
Vi tar Unluck.
Hun blir vår, med alle nødvendige midler.
Oversatt av: Christine Elstad