Ceci est un œuvre de fiction.
Tabac interdit aux mineurs.
OSAKA, 19 h 57, 16 °C
An 57 du Yamato. Printemps.
Venu à Osaka pour tenir une promesse faite à sa femme décédée, Saki,
Aoteru Misumi rencontre Yoshitsune Asama,
un autre jeune homme qui veut passer La porte du Succès.
Selon Mitsuhide Ryumon, le Général des Frontières,
pour réussir l'examen...
Vous devez me faire mettre au moins un genoux à terre.
Tandis que les autres candidats échouent l'un après l'autre,
Aoteru et Yoshitsune observent en silence, quand soudain...
Général des Frontières Ryumon, je vais m'occuper de vos jambes.
LES NATIONS DU SOLEIL SANGLANT
LA RÉUNION MATINALE
Tu pensais me couper les jambes pour que je m'écroule au sol ?
Ce genre d'idées farfelues ne me déplaît pas.
Cependant, tu es naïf.
- Vous voulez dire « génial » ? - Quoi ?
Tu as réussi.
Il a essayé de lui couper les jambes. Ce type n'a aucune morale !
Et il a frappé le général Ryumon sans hésiter.
Il est dingue, ce mec ?
Toi...
Excellent coup de pied. Comment t'appelles-tu ?
Tout d'abord, même si c'était pour l'examen,
veuillez excuser mon insolence et accepter le témoignage de ma gratitude.
Mon nom de famille est Asama, et mon prénom est Yoshitsune.
- Asama ? - C'est un clan illustre !
C'est un Asama ?
Ridicule. C'est vraiment risible.
L'un d'eux vous critique, et les autres critiquent.
L'un d'eux vous complimente, et les autres font pareil.
C'est vraiment méprisable.
Vous aurez toujours un train de retard sur moi.
Alors, Misumi ?
Tu dis que tu vas changer le monde ?
C'est moi qui vais changer le monde.
- Ton lacet est défait. - T'as raison.
IL M'ÉNERVVVVVVVE
Pourquoi il est si calme ? Il a vraiment levé son pouce ?
Cette fichue raie sur le côté !
J'ai apporté quelque chose pour vous.
Qu'est-ce qui lui prend ? Il lui cire les pompes !
Si la flatterie était nécessaire, alors je l'utiliserais.
Il a dit ça, c'est vrai, mais...
Pas d'erreur possible, il lui cire vraiment les pompes !
Quel nul.
PROPOSITION DE RÉFORME AGRICOLE
C'est...
Je propose de réformer l'agriculture pour éviter la défaite.
L'agriculture ?
La réformer ?
- Kaku ! - Oui ?
C'est...
Misumi, qu'est-ce que tu fabriques...
Cette réforme vise à augmenter la production des terres frontalières
et le nombre de soldats déployés sur place.
Comme vous le savez, sur les 360 000 soldats du Yamato,
incluant les forces d'Aichi, de Fukui et de Shiga combinées,
moins d'un cinquième est déployé aux frontières.
Pourquoi ?
Car les récoltes sont insuffisantes pour en nourrir davantage.
À cause de ce manque de soldats,
si une bataille éclate, ils doivent être acheminés.
Ceci nécessite des coûts et des efforts importants.
Donc, pour augmenter la productivité,
les soldats cultiveront les terres abandonnées des frontières.
Les trois zones frontalières disposent de terres fertiles.
On laissera les champs autour d'Osaka et on acheminera l'eau aux frontières.
On divisera 50 000 soldats sur les trois zones à cultiver.
Un 5e des troupes sera en rotation,
ce qui laissera 40 000 soldats pour cultiver, tout en défendant.
Avec assez d'eau, la production devrait être multipliée par cinq.
Même après les pertes et les coûts,
on pourrait fournir 1,5 million de tonnes de céréales par an.
Sur trois ans, on stockera 4,5 millions de tonnes aux frontières.
On pourrait nourrir 100 000 soldats pendant cinq ans.
Avec ce plan comme base, nous ne subirions pas de défaite.
Splendide.
Vraiment splendide.
Mais comment comptes-tu me faire mettre un genou à terre ?
Général des Frontières Ryumon, je ne peux pas vous mettre à genoux.
Pourquoi pas ?
Je ne connais aucune technique de combat comme petit Tsune.
Il m'est impossible de réussir cet examen.
Alors, pourquoi apporter ça ?
J'espérais vous le donner après avoir passé La porte du Succès.
J'ai compris que ça n'arriverait pas et j'ai décidé de le donner quand même.
Tu n'as pas dit ton nom.
Si je ne te revois pas, tu ne recevras aucun mérite.
Tu l'acceptes ?
Bien sûr.
Tu as réussi.
Incroyable !
Quel est ton nom ?
Aoteru Misumi.
Fin de l'examen !
Merci à tous d'être venus.
Si vous n'avez pas pu prouver votre valeur et avez échoué à La porte du Succès,
je vous invite à revenir.
Je suis toujours là, sauf quand je dois partir en guerre.
J'ai hâte de vous revoir.
Je réessaierai !
La prochaine fois, j'y arriverai !
L'un a brillé au combat, l'autre par sa sagesse.
J'ai peine à croire qu'en dix minutes, nous ayons trouvé ces deux talents.
Yoshitsune Asama. Son courage est vraiment exceptionnel.
Il est un peu brut de décoffrage, mais il est humble et il s'applique.
Il pourrait faire un bon général du Yamato, un jour.
Et Aoteru Misumi.
Je devine un homme avec de grandes ambitions,
mais la gloire ne semble pas le motiver.
C'est un homme intéressant.
Même quand il a réussi, il reste impassible,
comme si son plan était de vous faire vous agenouiller de votre propre chef.
J'ai hâte de voir ce que l'avenir leur réserve.
Était-ce son intention ?
Que je m'agenouille de mon plein gré ?
Non...
C'est impossible, non ?
ACCOMPLIR L'IMPOSSIBLE
An 57 du Yamato. Printemps.
En ce jour, Aoteru a réussi à passer La porte du Succès.
Nul ne peut encore mesurer l'ampleur des changements à venir.
Dans un monde d'ennemis et d'alliés, d'idéaux et de trahison,
l'avenir sera-t-il synonyme de paix ou de tourmente ?
Aoteru Misumi.
La légende qui le rendra connu de tous comme stratège de génie...
commence maintenant.
LA GOURDE DE RYUMON ET LA RÉFORME AGRICOLE
An 59 du Yamato. Hiver. Osaka.
Presque trois ans ont passé depuis qu'Aoteru a passé La porte du Succès.
Voici Sa Majesté l'empereur du Yamato.
Inclinez-vous !
Longue vie à Sa Majesté l'empereur du Yamato !
Longue vie à l'Empereur ! Longue vie à l'Empereur !
Ça suffit ! Repos !
Où est le Ministre des Affaires intérieures ?
Aux toilettes.
Mais la réunion matinale a commencé...
Aux toilettes.
Aux toilettes, vous dites ? Très bien, alors.
Quand on a une envie pressante, on n'a pas...
Nous bafouillons. Nous disions : « On n'a pas le choix. »
Il est terrifiant.
Le secrétaire du Ministre est trop flippant.
RICANEMENT
ATCHOUM
POUF
Je vois.
Commençons la réunion matinale, et finissons dans 30 mn.
Il s'assoit en tailleur, dos à Sa Majesté ?
Qu'est-ce qui lui prend ?
Euh, Gouverneur Taira,
vous siégez à nos côtés habituellement...
Non, d'accord, asseyez-vous où il vous plaira.
Puis-je m'adresser au conseil ?
Général des Frontières Ryumon, vous pouvez parler.
Votre Majesté l'empereur du Yamato.
Suite à la réforme militaire de l'agriculture en vigueur depuis 3 ans,
nous disposons désormais d'environ
100 000 soldats sur les trois régions frontalières.
- Quoi ? 100 000 ? - Impossible !
La réforme est un succès ?
Tout le monde disait qu'elle échouerait.
Et nous avons transféré aux frontières les soldats du Buo
soumis à la reddition lors de la récente bataille de Nagashino.
Je sais qu'ils feront de leur mieux dans nos rangs.
OUAIS
- Ce chauve... - Pff !
Bravo. C'est incroyable, Ryumon !
Je ne comprends pas tout, mais je le félicite.
Votre Majesté l'empereur du Yamato.
Vous ne comprenez pas vraiment pourquoi cette politique est formidable, pas vrai ?
Il lit dans mes pensées ?
Ryumon a ingénieusement modifié l'ancienne politique,
en remplaçant des paysans par des fermiers militaires.
Il y a 3 ans, le nombre de soldats dans les régions frontalières
était de 33 000 à Aichi, 10 000 à Shiga et 15 000 à Fukui.
Un total de 58 000.
Ryumon a porté ce chiffre à 100 000 en seulement trois ans.
Donc... multiplié par combien ?
Quoi ? Euh...
Multiplié par 1,7.
C'est le genre d'exploit qui mérite un titre de gouverneur et des récompenses.
Au lieu de ça, vous faites mine de comprendre et le félicitez à peine,
sans le promouvoir ni le récompenser.
Ne diriez-vous pas qu'il s'agit d'une incompétence indigne d'un chef ?
Il l'a fait...
Il a fini par humilier l'empereur !
Le Gouverneur Taira a raison. C'était inapproprié.
Pardon, Ryumon. Nous vous donnerons des médailles, et pour votre grade...
Nous enverrons un décret impérial plus tard !
Cela vous convient ?
Votre Majesté l'empereur du Yamato,
j'accepterai avec joie.
Bien.
Parfait.
Non seulement il s'est assis dos à l'empereur,
mais il est allé jusqu'à l'humilier à la réunion matinale...
Denki Taira, Ministre des Affaires intérieures.
Tu espères encore monter en grade, on dirait.
Je me demande comment va M. Ryumon.
SHIRYO NAGAMINE
Pas de panique. Cette réunion, c'est pas la guerre.
M. Nagamine, ce que je dis,
c'est que le gros lard va peut-être tenter un truc dans un futur proche.
Denki Taira...
L'impératrice est la fille de ce gros lard.
Le clan Taira contrôle tous les postes clés du Yamato,
même dans les coins les plus reculés.
Ça fait 22 ans que l'ancien empereur a été empoisonné.
On peut penser que le moment est venu.
C'est certain.
Voyons, M. Sugo.
C'est votre troisième sucre, aujourd'hui.
Votre femme va encore vous disputer.
M. Ryumon est la plus grosse épine dans le pied de ce gros lard.
Plus encore que les fonctionnaires qui s'opposent au clan Taira.
Je suis sûr qu'il n'est pas non plus ravi
des résultats remarquables de la réforme militaire de l'agriculture.
Ryumon, as-tu terminé ?
Encore une chose.
Depuis quelques années, le froid s'intensifie.
D'après un de nos agents sous couverture envoyé au Seii, la nation du nord
avec qui nous sommes en conflit,
beaucoup d'habitants souffrent de pénuries alimentaires et de pauvreté.
Les mesures du gouvernement du Seii ont échoué,
et une série d'émeutes anti-gouvernement gangrènent la nation.
Donc, il semble presque impossible que l'armée du Seii
puisse tenter une opération contre le Yamato.
En d'autres termes, c'est notre chance de conquérir le Seii, n'est-ce pas ?
Exactement.
On pourrait en profiter pour envoyer une expédition vers le nord.
EXPÉDITION VERS LE NORD
Mais une expédition par ce froid extrême
serait très rude, même avec une abondance de nourriture et de soldats.
Devrions-nous attendre le printemps pour lancer une attaque à grande échelle ?
Ou simplement maintenir le statu quo ?
Il y a un élément qui devrait nous inquiéter.
Le... Lequel ?
VROUUH
La naissance d'un dictateur en puissance.
Un dictateur...
Dans ces circonstances, un dictateur pourrait fomenter une révolution.
La même chose est arrivée de nombreuses fois dans l'histoire.
La possibilité qu'un dictateur mobilise un peuple déjà mécontent
et envahisse le Yamato ne peut pas être écartée.
Il serait sage de signer un cessez-le-feu avec le Seii dès que possible
et d'entamer des relations diplomatiques et commerciales avec eux.
TAIRA
Ryumon. Tu es bien craintif.
La guerre est un sujet sérieux.
Des vies sont en jeu, tout comme la survie de la nation.
RYUMON
En tant que Général des Frontières, je pense qu'on devrait...
Je vois.
Je savais que tu étais un lâche.
Ne t'inquiéte pas autant.
Le Seii ne nous posera pas de problème.
Que voulez-vous dire ?
Je vois.
Nous avons envoyé une lettre au Seii demandant leur reddition inconditionnelle.
Reddition inconditionnelle ?
Gouverneur Taira, nous n'avons pas été informé ?
Maintenant, vous l'êtes.
Quoi ? Oui, c'est vrai.
Une demande de reddition inconditionnelle pourrait mettre le Seii en colère.
Nous devrions envoyer un émissaire immédiatement pour négocier la paix.
Écoute, espèce de lâche.
Notre nation n'a jamais perdu sur le champ de bataille.
Négocier une trêve avec le Seii serait faire preuve de faiblesse.
Ils capituleront.
J'en suis certain.
Reconsidérez la question, je vous prie.
HA HA
C'est trop dur à regarder.
Dehors, Ryumon, espèce de lâche. C'est pathétique.
Baisse la tête pour le reste de ta vie.
Bien. Au suivant !
Puis-je m'adresser au conseil ?
Commandante Hanada, vous pouvez parler.
Gouverneur Taira,
une demande de reddition nécessite le sceau impérial !
Utiliser ce sceau sans la permission de Sa Majesté est un crime !
Puis-je m'adresser au conseil ?
Ministre des écrits Nakamoto, vous...
Depuis quelques années, le Gouverneur Taira
effectue des visites officielles partout au nom de Sa Majesté.
MINISTRE DES ÉCRITS YUGAKU NAKAMOTO
Notre département des écrits a reçu des centaines de rapports
concernant des actions injustes perpétrées par le Gouverneur Taira !
Toutes sont des exécutions, des punitions ou des collectes d'impôts.
C'est clairement de l'abus de pouvoir !
Le Ministre des Affaires intérieures devrait être puni !
Quelqu'un comme lui ne devrait pas détenir autant de pouvoir !
- Démissionnez ! - Non, condamnez-le à mort !
Peine de mort ! Peine de mort !
PLOC
Peine de mort, dans les cinq secondes.
COUP - GICLÉE - CRI
Votre Majesté l'empereur du Yamato.
Oui ?
Pardonnez-moi d'avoir permis à des soldats armés
d'entrer au palais et de verser le sang.
Ces gens ont commis le crime de me manquer de respect.
Je vous conseille de vite les remplacer et j'implore votre pardon.
Vous êtes tout pardonné !
Tout cela m'a épuisé. Nous devons faire pipi.
Nous partons !
En fait, nous avons déjà un peu fait pipi dans nos vêtements.
Sur ce, la séance est levée !
Tu vas passer le reste de ta vie la tête baissée ?
Enfin, peu importe.
Calcule les dépenses liées à la reddition du Seii dans les trois jours.
Et rassure-toi, je ne souhaite pas monter en grade.
Pour l'instant.
M. Ryumon est le seul à pouvoir s'opposer à ce gros lard.
On doit tout faire pour le soutenir.
Oui.
Ça me va !
En ce jour, Aoteru et d'autres membres du corps du Général des Frontières
reçurent une note secrète.
Yoshitsune Asama.
Suite à votre succès dans la neutralisation des bandits
au cours de l'attaque du 31e arsenal,
vous êtes nommé Adjudant de l'Arsenal.
Oui, chef !
Enfin, ma promotion !
Suite à vos contributions à la nouvelle politique agricole,
vous êtes nommé superviseur de l'unité du Général des Frontières.
Veuillez humblement accepter cet honneur, Aoteru Misumi.
Oui, chef !
PROVINCE D'UZEN
La province d'Uzen, Seii,
sous la juridiction des troupes de sécurité de Ginzan.
Commandante en chef Wajima.
On nous informe que le président Azami
a reçu une demande de reddition inconditionnelle de la part du Yamato.
Reddition inconditionnelle ? Ils nous ridiculisent !
Je vois.
Merci pour votre rapport.
LA NAISSANCE D'UN DICTATEUR EN PUISSANCE
Sous-titres : Simon Steenackers
Supervision créative Pascale Llorens