[Script Info]
Title: New subtitles
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 360
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
LayoutResX: 640
LayoutResY: 360

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: Italique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,20,1
Style: TiretsDefault,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: TiretsItalique,Trebuchet MS,23,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,1,20,20,20,1
Style: Sign,Arial,21,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00292929,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,1
Style: titre,Tahoma,13,&H00F5F6F3,&H000000FF,&H001B1816,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,10,1
Style: Statut (clair),Tahoma,28,&H00F3F7CE,&H000000FF,&H00E1EF20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Statut (sombre),Tahoma,28,&H00D7D6B3,&H000000FF,&H00E1EF20,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: Compétences,Georgia,28,&H00FFFEDF,&H000000FF,&H00E4D62C,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:28.17,0:00:29.34,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,!,Le chevalier cuirassé.
Dialogue: 0,0:00:29.55,0:00:37.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\clip(154.667,12.444,214.222,55.111)\fnTahoma\fs26\c&H050505&\3c&HD3D3D3&\bord2.5\blur0.5\t(0,688,\clip(172.8,11.733,452.267,55.467))}CHEVALIER CUIRASSÉ
Dialogue: 0,0:00:31.01,0:00:34.93,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,C’est une classe orientée défense\Nqui protège ses alliés
Dialogue: 0,0:00:35.18,0:00:37.30,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,en attirant\Nl’attention des ennemis.
Dialogue: 0,0:00:38.68,0:00:41.68,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,Mais si on la compare\Naux autres classes défensives,
Dialogue: 0,0:00:41.81,0:00:43.98,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,elle manque de polyvalence.
Dialogue: 0,0:00:45.06,0:00:47.15,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,Ses lacunes en attaque
Dialogue: 0,0:00:47.35,0:00:49.44,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,rendent le gain de niveaux\Ncompliqué.
Dialogue: 0,0:00:53.11,0:00:54.61,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,En conséquence,
Dialogue: 0,0:00:55.74,0:00:59.70,Italique,narrateur (Elymas),0,0,0,,elle est considérée\Ncomme la pire classe de l’histoire.
Dialogue: 0,0:01:20.05,0:01:22.35,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(196,0)\fs26\bord2\3c&H000000&}THE EXILED {\blur1\c&H854507&\3c&HFFFFFF&}HEAVY KNIGHT\N{\c&H000000&}KNOWS HOW TO {\c&H2500A6&}GAME {\c&H000000&}THE SYSTEM
Dialogue: 0,0:02:34.21,0:02:38.01,titre,Sign,0,0,0,,{\fad(736,520)\blur1\pos(470.757,291.778)}ÉPISODE 1 :    ELYMAS LE CHEVALIER CUIRASSÉ
Dialogue: 0,0:02:47.60,0:02:51.98,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,À chaque découverte, j’ai toujours eu\Ncette étrange impression…
Dialogue: 0,0:03:00.03,0:03:04.53,Italique,Elymas,0,0,0,,La sensation\Nd’avoir déjà vécu ces événements.
Dialogue: 0,0:03:06.54,0:03:10.37,Italique,Elymas,0,0,0,,C’est bizarre,\Nj’ai une impression de déjà-vu…
Dialogue: 0,0:04:06.10,0:04:08.01,Default,Ruche,0,0,0,,{\an8}Doppellusion !
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:13.44,Default,Malice,0,0,0,,Laisse-moi te montrer\Nles compétences d’un maître épéiste !
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:16.90,Default,Malice,0,0,0,,Rafale adamantine !
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:07.82,Italique,Elymas,0,0,0,,Aujourd’hui…
Dialogue: 0,0:05:09.28,0:05:11.49,Italique,Elymas,0,0,0,,en ma qualité d’héritier\Ndes Edvaughn,
Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:14.83,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,je vais prendre part\Nà la cérémonie de bénédiction divine…
Dialogue: 0,0:05:19.04,0:05:21.92,Italique,Elymas,0,0,0,,mais cette sensation de déjà-vu\Nne me quitte pas.
Dialogue: 0,0:05:23.38,0:05:24.88,Default,Aizas,0,0,0,,N’aie crainte, Elymas.
Dialogue: 0,0:05:25.05,0:05:28.89,Default,Aizas,0,0,0,,Tu es mon fils,\Nalors aie foi dans le dieu de lame.
Dialogue: 0,0:05:35.98,0:05:38.06,Default,prêtre,0,0,0,,Bien, Elymas Edvaughn…
Dialogue: 0,0:05:44.07,0:05:47.11,Default,prêtre,0,0,0,,Je vais t’octroyer\Nla bénédiction d’une classe.
Dialogue: 0,0:05:49.37,0:05:50.87,Default,prêtre,0,0,0,,Baptême !
Dialogue: 0,0:05:52.58,0:05:54.88,Italique,Elymas,0,0,0,,Comme je le pensais,\Nj’ai déjà vécu ça.
Dialogue: 0,0:05:55.16,0:05:57.29,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,Il y a cinq ans… Non, encore avant.
Dialogue: 0,0:05:57.83,0:06:00.50,Italique,Elymas,0,0,0,,Oui, avant même ma naissance…
Dialogue: 0,0:06:02.80,0:06:07.30,Italique,Elymas,0,0,0,,Ce monde ressemble à un jeu VR\Nauquel je jouais dans ma vie précédente !
Dialogue: 0,0:06:07.42,0:06:10.30,Italique,Elymas,0,0,0,,C’est la copie conforme\Nde {\i0}Magic World{\i1} !
Dialogue: 0,0:06:12.64,0:06:15.89,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai du mal à le croire,\Nmais je me suis réincarné !
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:20.60,Italique,Elymas,0,0,0,,Parfait, je connais tout par cœur.\NÇa va être un jeu d’enfant !
Dialogue: 0,0:06:21.19,0:06:26.15,Italique,Elymas,0,0,0,,Enfin, encore faut-il\Nque j’obtienne ma classe préférée…
Dialogue: 0,0:06:28.07,0:06:31.82,Italique,Elymas,0,0,0,,C’est la plus cheatée\Nde tout {\i0}Magic World{\i1}.
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.21,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fay-0.02\fax-0.1\blur2\move(300.445,93.556,314.223,178.889,26,3196)}ATTAQUE
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.21,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fay-0.02\fax-0.1\blur2\move(294.667,142.889,309.779,230.445,26,3196)}DÉFENSE
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.21,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fay-0.02\fax-0.1\blur2\move(279.112,191.778,296.001,279.334,26,3196)}MAGIE
Dialogue: 0,0:06:42.00,0:06:45.21,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fay-0.02\fax-0.1\blur2\move(287.112,238.444,303.556,325.111,26,3196)}AGILITÉ
Dialogue: 1,0:06:45.21,0:06:47.46,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs20\fad(153,0)\blur2\3c&HBDC920&}CLASSE : CHEVALIER CUIRASSÉ NIV. 1\NELYMAS EDVAUGHN
Dialogue: 0,0:06:45.21,0:06:47.46,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs20\fad(153,0)\blur1}CLASSE : CHEVALIER CUIRASSÉ NIV. 1\NELYMAS EDVAUGHN
Dialogue: 0,0:06:45.63,0:06:47.01,Italique,Elymas,0,0,0,,Bingo !
Dialogue: 0,0:06:48.80,0:06:51.43,Default,Elymas,0,0,0,,C’est formidable, père !\NChevalier cuirassé !
Dialogue: 0,0:06:52.51,0:06:53.93,Default,Aizas,0,0,0,,Que… Comment ?
Dialogue: 0,0:06:54.39,0:06:55.51,Default,Elymas,0,0,0,,Père ?
Dialogue: 0,0:06:56.01,0:06:59.02,Default,Aizas,0,0,0,19CPS,Que viens-tu de dire ?\NMaître épéiste ?
Dialogue: 0,0:06:59.14,0:07:01.02,Default,Aizas,0,0,0,,C’est forcément cela, non ?
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:10.99,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai mélangé les souvenirs\Nde mes deux vies !
Dialogue: 0,0:07:11.53,0:07:14.70,Italique,Elymas,0,0,0,,Ici, on préfère les classes\Nsimples et fortes
Dialogue: 0,0:07:14.83,0:07:17.49,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,pas celles complexes\Nou à progression lente.
Dialogue: 0,0:07:18.62,0:07:22.75,Italique,Elymas,0,0,0,,sûrement parce que l’analyse des classes\Nn’est pas encore assez avancée.
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:25.34,Default,Elymas,0,0,0,,Euh… Je…
Dialogue: 0,0:07:25.46,0:07:26.84,Default,Aizas,0,0,0,,Montre-moi !
Dialogue: 0,0:07:29.21,0:07:32.01,Default,Aizas,0,0,0,,Chevalier cuirassé ?\NComment est-ce possible ?
Dialogue: 0,0:07:32.59,0:07:37.26,Default,Aizas,0,0,0,,Des statistiques dignes d’un pantin,\Net aucune compétence offensive potable !
Dialogue: 0,0:07:37.56,0:07:40.27,Default,Aizas,0,0,0,,Cette classe est vraiment\Nla pire de toutes !
Dialogue: 0,0:07:40.39,0:07:43.85,Default,Elymas,0,0,0,,Père, reprenez-vous !\NMes PV et ma défense sont excel…
Dialogue: 0,0:07:43.98,0:07:46.27,Default,Aizas,0,0,0,,Je m’en contrefiche, imbécile !
Dialogue: 0,0:07:56.99,0:07:58.54,Default,Aizas,0,0,0,,Heureusement, c’était privé.
Dialogue: 0,0:07:58.66,0:08:02.83,Default,Aizas,0,0,0,,Si la cérémonie avait été publique,\Ntu aurais déshonoré notre maison.
Dialogue: 0,0:08:25.06,0:08:26.27,Default,femme A,0,0,0,,Elle a bien changé.
Dialogue: 0,0:08:26.40,0:08:28.36,Default,femme B,0,0,0,,Elle est encore plus sublime.
Dialogue: 0,0:08:29.07,0:08:30.86,Default,homme A,0,0,0,,Elle qui semblait si fragile…
Dialogue: 0,0:08:30.98,0:08:33.57,TiretsDefault,homme B+C,214,0,0,,– Je ne l’ai jamais vue.\N– Moi non plus.
Dialogue: 0,0:08:44.00,0:08:44.92,Default,Malice,0,0,0,,Excusez-moi,
Dialogue: 0,0:08:45.12,0:08:49.29,Default,Malice,0,0,0,,je suis censée être baptisée moi aussi.\NPuis-je ?
Dialogue: 0,0:08:51.05,0:08:55.76,Italique,Elymas,0,0,0,,C’est Malice, d’une branche\Nde la maison Edvaughn.
Dialogue: 0,0:08:56.51,0:08:59.30,Italique,Elymas,0,0,0,,Enfants,\Nnous jouions parfois ensemble,
Dialogue: 0,0:08:59.72,0:09:04.81,Italique,Elymas,0,0,0,,mais ces cinq dernières années,\Nnos chemins se sont à peine croisés.
Dialogue: 0,0:09:07.44,0:09:09.48,Default,prêtre,0,0,0,,Eh bien, je ne sais pas trop…
Dialogue: 0,0:09:09.61,0:09:12.73,Default,Aizas,0,0,0,,Soit, commencez sans attendre.
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:21.03,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai un mauvais pressentiment.
Dialogue: 0,0:09:30.92,0:09:32.59,Default,prêtre,0,0,0,,Baptême !
Dialogue: 1,0:09:59.66,0:10:01.66,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs20\blur2\3c&HBDC920&}CLASSE : MAÎTRE ÉPÉISTE NIV. 1\NMALICE EDVAUGHN
Dialogue: 0,0:09:59.66,0:10:01.66,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs20\blur1}CLASSE : MAÎTRE ÉPÉISTE NIV. 1\NMALICE EDVAUGHN
Dialogue: 0,0:10:02.45,0:10:04.87,Default,Malice,0,0,0,,Maître épéiste ?
Dialogue: 0,0:10:10.92,0:10:13.05,Default,Malice,0,0,0,,Désolée.
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:17.42,Default,Malice,0,0,0,!,Il semblerait que j’aie dérobé\Ntout le talent de messire Elymas.
Dialogue: 0,0:10:17.84,0:10:20.05,Italique,Elymas,0,0,0,,Mon instinct ne me trompait pas.
Dialogue: 0,0:10:21.18,0:10:24.22,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,Qu’une enfant d’une branche inférieure\Nait cette classe
Dialogue: 0,0:10:24.39,0:10:26.73,Italique,Elymas,0,0,0,,ne fera qu’accentuer\Nla rage de père.
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:35.69,Default,Aizas,0,0,0,,C’est fantastique, Malice !\NTu es digne des Edvaughn !
Dialogue: 0,0:10:35.82,0:10:39.40,Default,Aizas,0,0,0,,À compter de ce jour,\Ntu seras officiellement ma fille !
Dialogue: 0,0:10:39.82,0:10:41.95,Default,Aizas,0,0,0,,Tu seras\Nl’héritière de notre maison !
Dialogue: 0,0:10:50.42,0:10:51.71,Default,Malice,0,0,0,,Père,
Dialogue: 0,0:10:52.13,0:10:53.79,Default,Malice,0,0,0,,je pensais que messire Elymas…
Dialogue: 0,0:10:54.34,0:10:55.42,Default,Malice,0,0,0,,Non…
Dialogue: 0,0:10:56.67,0:11:00.97,Default,Malice,0,0,0,,Je pensais qu’Elymas\Nserait le prochain chef de famille.
Dialogue: 0,0:11:02.05,0:11:03.55,Default,Aizas,0,0,0,,Hors de ma vue, Elymas.
Dialogue: 0,0:11:04.43,0:11:08.43,Default,Aizas,0,0,0,,Tu as déçu toutes mes attentes.\NTu n’es plus mon fils !
Dialogue: 0,0:11:08.60,0:11:12.19,Default,Aizas,0,0,0,,Un chevalier cuirassé\Njetterait l’opprobre sur notre maison !
Dialogue: 0,0:11:12.31,0:11:14.36,Default,Aizas,0,0,0,,Quitte le domaine sur-le-champ !
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:27.54,Default,Elymas,0,0,0,,Père, vous n’y pensez pas !
Dialogue: 0,0:11:28.04,0:11:31.54,Default,Elymas,0,0,0,,Le chevalier cuirassé est fort !\NJe ferai honneur à notre…
Dialogue: 0,0:11:31.67,0:11:33.04,Default,Aizas,0,0,0,,Silence !
Dialogue: 0,0:11:33.38,0:11:37.63,Default,Aizas,0,0,0,,Tu n’as que ce que tu mérites !\NJe ne veux plus jamais te voir !
Dialogue: 0,0:11:38.00,0:11:40.51,Default,Aizas,0,0,0,,Et abandonne le nom des Edvaugh.
Dialogue: 0,0:11:40.67,0:11:44.64,Default,Aizas,0,0,0,,Si tu oses l’utiliser,\Nje prendrai ta tête moi-même !
Dialogue: 0,0:11:52.56,0:11:53.77,Default,Elymas,0,0,0,,Père !
Dialogue: 0,0:11:57.65,0:11:59.11,Default,Aizas,0,0,0,,Disparais !
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:25.59,Italique,Elymas,0,0,0,,Mon père refusa\Nd’écouter ce que j’avais à dire.
Dialogue: 0,0:12:26.47,0:12:28.93,Italique,Elymas,0,0,0,,Je reçus à peine quelques pièces
Dialogue: 0,0:12:29.14,0:12:32.39,Italique,Elymas,0,0,0,,et fus expulsé du domaine familial\Nle jour même.
Dialogue: 0,0:13:22.82,0:13:24.78,Default,guerrier 1,0,0,0,,Tu sais quoi recruter ?
Dialogue: 0,0:13:25.53,0:13:28.11,Default,mage 1,0,0,0,,N’importe quelle classe\Nqui attaque vite.
Dialogue: 0,0:13:32.08,0:13:33.45,Default,homme G,0,0,0,,Ça va, en ce moment ?
Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:37.21,Default,Teal,0,0,0,,Je vais bientôt faire ma quête\Nde changement de rang.
Dialogue: 0,0:13:37.33,0:13:38.67,Default,Teal,0,0,0,,J’ai des contacts.
Dialogue: 0,0:13:38.79,0:13:41.59,TiretsDefault,homme B+E,165,0,0,,– Trop fort !\N– Vous êtes vraiment le meilleur !
Dialogue: 0,0:13:45.34,0:13:49.26,Default,Ruche,0,0,0,,Aujourd’hui, vous allez voir,\Nje vais me donner à 3 000 % !
Dialogue: 0,0:13:49.93,0:13:51.14,Default,Ruche,0,0,0,,Ouais !
Dialogue: 0,0:13:51.56,0:13:54.06,Default,Cline,0,0,0,,Essaie de pas être un boulet,\Nce sera déjà ça.
Dialogue: 0,0:13:54.35,0:13:56.81,Default,Cline,0,0,0,,Juste une chasse,\Nc’est pas trop demandé ?
Dialogue: 0,0:14:20.33,0:14:22.88,Italique,Elymas,0,0,0,,Faire ça à son fils…\NTu parles d’un père !
Dialogue: 0,0:14:24.00,0:14:27.34,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai tout perdu.\NMon foyer, ma famille, ma vie…
Dialogue: 0,0:14:27.92,0:14:29.09,Italique,Elymas,0,0,0,,Heureusement,
Dialogue: 0,0:14:29.63,0:14:32.80,Italique,Elymas,0,0,0,,j’ai la plus forte des classes,\Nle chevalier cuirassé.
Dialogue: 0,0:14:37.56,0:14:38.73,Italique,Elymas,0,0,0,,En revanche,
Dialogue: 0,0:14:39.39,0:14:41.73,Italique,Elymas,0,0,0,,l’histoire et la topographie\Nde ce monde,
Dialogue: 0,0:14:42.02,0:14:46.65,Italique,Elymas,0,0,0,,et même le nom de la ville, Rondalm,\Nsont différents de ceux du jeu.
Dialogue: 0,0:14:47.44,0:14:50.11,Italique,Elymas,0,0,0,,Il faut que je m’assure\Nde tout ce qui a changé.
Dialogue: 0,0:14:52.57,0:14:55.45,Italique,Elymas,0,0,0,,Pour commencer,\Nma classe et mes compétences.
Dialogue: 0,0:14:56.12,0:14:57.20,Default,Elymas,0,0,0,,Statut.
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\move(172.922,113.024,212.389,113.024,22,2524)}ATTAQUE
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\move(171.642,142.357,212.709,142.357,22,2524)}DÉFENSE
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\move(163.073,172.579,204.673,172.579,22,2524)}MAGIE
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\move(170.006,201.379,209.473,201.379,22,2524)}AGILITÉ
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HD7D7C8&\3c&HB7B28E&\move(123.691,239.177,162.091,239.177,22,2524)}ÉQUIPEMENT
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HDBDAD0&\3c&HB7B28E&\move(300.307,226.616,337.107,226.616,22,2524)}COMPÉTENCES
Dialogue: 0,0:14:58.00,0:15:00.53,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HDBDAD0&\3c&HB7B28E&\move(281.23,284.462,318.03,284.462,22,2524)}TITRE
Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:00.04,Italique,Elymas,0,0,0,,Si, par malheur,
Dialogue: 0,0:15:00.17,0:15:03.88,Italique,Elymas,0,0,0,,les mécaniques abusées ont changé,\Nc’est la catastrophe.
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.65,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\move(213.455,113.024,410.255,113.024,36,119)\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)}ATTAQUE
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.65,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(214.841,142.357,408.974,142.357,36,119)}DÉFENSE
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.65,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(206.273,172.579,399.873,172.579,36,119)}MAGIE
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.65,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs18\bord2\blur1\c&HFFFEFC&\3c&HF2F0AD&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(212.672,201.379,406.272,201.379,36,119)}AGILITÉ
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.70,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HD7D7C8&\3c&HB7B28E&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(163.691,239.177,415.424,239.177,36,161)}ÉQUIPEMENT
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.61,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HDBDAD0&\3c&HB7B28E&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(340.307,226.616,428.307,226.616,36,78)}COMPÉTENCES
Dialogue: 0,0:15:00.53,0:15:00.61,Statut (sombre),Sign,0,0,0,,{\fs12\blur0.5\c&HDBDAD0&\3c&HB7B28E&\clip(73.067,101.333,419.2,301.333)\move(322.297,284.462,406.564,284.462,36,78)}TITRE
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:01.03,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(-50,166.266,367.867,166.266,8,425)}SERMENT DE L’ARMURE LOURDE
Dialogue: 0,0:15:00.60,0:15:01.03,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs14\fscy120\bord2\blur1\3c&HE8B570&\3a&H3F&\c&HFEFCEB&\move(-180,33.333,236.533,33.333,8,425)}ARBRE DE COMPÉTENCES                     CHEVALIER CUIRASSÉ NIV. 1
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:01.03,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(40.8,200.266,338.4,200.266,9,385)}DÉFENSE RENFORCÉE
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:01.03,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(26.933,234.933,324,234.933,9,385)}ÉPÉISTE NOVICE
Dialogue: 0,0:15:00.69,0:15:01.03,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs13\fscy120\fsp1.4\bord2\blur1\3c&HE8B570&\3a&H3F&\c&HFEFCEB&\move(-83,141.733,122.467,141.733,1,335)}POINTS DE COMPÉTENCE :
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.50,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(369.067,166.266,421.334,166.266,36,3456)}SERMENT DE L’ARMURE LOURDE
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.50,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(340,200.266,391.733,200.266,36,3456)}DÉFENSE RENFORCÉE
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.50,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord1\blur1\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(326.133,234.933,375.2,234.933,36,3456)}ÉPÉISTE NOVICE
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.50,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs14\fscy120\bord2\blur1\3c&HE8B570&\3a&H3F&\c&HFEFCEB&\move(237.866,33.466,289.066,33.466,36,3456)}ARBRE DE COMPÉTENCES                     CHEVALIER CUIRASSÉ NIV. 1
Dialogue: 0,0:15:01.03,0:15:04.50,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs13\fscy120\fsp1.4\bord2\blur1\3c&HE8B570&\3a&H3F&\c&HFEFCEB&\move(124.267,141.733,175.467,141.733,36,3456)}POINTS DE COMPÉTENCE :
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:07.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord2\blur0.5\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(464,118.667,481.6,170.934,28,2989)}SERMENT DE L’ARMURE LOURDE
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:07.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord2\blur0.5\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(429.867,159.734,446.4,210.934,28,2989)}DÉFENSE RENFORCÉE
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:07.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord2\blur0.5\3c&HC0CD62&\3a&H3F&\move(409.067,196.534,425.6,249.334,28,2989)}ÉPÉISTE NOVICE
Dialogue: 0,0:15:04.50,0:15:07.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\fsp1.1\bord2\blur2\3c&HD99D4A&\3a&H3F&\c&HFFF7D8&\move(181.334,89.334,197.334,141.067,28,2989)}POINTS DE COMPÉTENCE :
Dialogue: 0,0:15:05.57,0:15:07.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\fs15\fscy120\bord2\blur1\3c&HD99D4A&\3a&H3F&\c&HFFF7D8&\move(314,-15,325.2,18.533,1,1919)}ARBRE DE COMPÉTENCES                       CHEVALIER CUIRASSÉ NIV. 1
Dialogue: 0,0:15:07.84,0:15:09.63,Italique,Elymas,0,0,0,,Ouf ! Tout est là.
Dialogue: 0,0:15:10.01,0:15:16.64,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(232,0)\fnTahoma\fs26\fsp1\c&H176BEF&\3c&H2DFDFD&\bord2\blur0.5}ARBRE DE COMPÉTENCES
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:13.22,Italique,Sign,0,0,0,,Les arbres de compétences.\NPour faire court,
Dialogue: 0,0:15:13.35,0:15:16.64,Italique,Sign,0,0,0,,on peut choisir librement\Ndans quel domaine investir.
Dialogue: 0,0:15:17.52,0:15:20.14,Italique,Sign,0,0,0,,Ça me dit qu’il me reste\Ncinq points à dépenser,
Dialogue: 0,0:15:20.35,0:15:24.23,Italique,Sign,0,0,0,,mais ce sont les points initiaux\Nque chacun obtient avec sa classe.
Dialogue: 0,0:15:24.86,0:15:28.86,Italique,Elymas,0,0,0,,À chaque montée de niveau,\Non en gagne un supplémentaire.
Dialogue: 0,0:15:29.90,0:15:34.16,Italique,Elymas,0,0,0,,Il n’est pas exagéré de dire que\Nnotre avenir dépend de leur utilisation.
Dialogue: 0,0:15:35.62,0:15:38.50,Italique,Elymas,0,0,0,,Il existe deux types\Nd’arbre de compétences :
Dialogue: 0,0:15:36.79,0:15:42.00,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(232,0)\fnTahoma\fs16\c&H176BEF&\3c&H2DFDFD&\bord1.5\blur0.5\move(320,23.2,320,13.6,20,104)}ARBRE DE COMPÉTENCES DE CLASSE
Dialogue: 0,0:15:38.62,0:15:42.00,Italique,Elymas,0,0,0,,ceux liés à la classe\Net ceux obtenus aléatoirement.
Dialogue: 0,0:15:39.39,0:15:42.00,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(215,0)\fnTahoma\fs16\c&H176BEF&\3c&H2DFDFD&\bord1.5\blur0.5\move(320,145.334,320,134.134,6,215)}ARBRES DE COMPÉTENCES ALÉATOIRES
Dialogue: 0,0:15:42.71,0:15:45.96,Italique,Elymas,0,0,0,,Serment de l’armure lourde\Nest celui de ma classe.
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:52.51,Sign,Sign,0,0,0,,{\blur0.5\fad(737,0)\fnComic Sans MS\fs32\c&H713BB8&\bord3\3c&H000000&}HA HA HA !
Dialogue: 0,0:15:46.71,0:15:48.05,Italique,Elymas,0,0,0,,Il lui est exclusif
Dialogue: 0,0:15:48.17,0:15:52.22,Italique,Elymas,0,0,0,,et était la risée du jeu,\Ncar jugé plus faible que les autres.
Dialogue: 0,0:15:53.05,0:15:57.18,Italique,Elymas,0,0,0,,Il est fort dans les bonnes circonstances,\Nmais difficile à utiliser,
Dialogue: 0,0:15:57.35,0:16:00.35,Italique,Elymas,0,0,0,,et certaines compétences\Nsont trop situationnelles.
Dialogue: 0,0:16:01.14,0:16:04.52,Italique,Elymas,0,0,0,,Défense renforcée est un arbre\Nplutôt utile dans l’ensemble.
Dialogue: 0,0:16:04.81,0:16:08.36,Italique,Elymas,0,0,0,,Il n’octroie aucune compétence,\Nmais augmente la défense.
Dialogue: 0,0:16:09.25,0:16:13.11,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(260,0)\fnTahoma\fs70\fsp1\c&H18289E&\3c&H000536&\bord2\shad2\blur0.5\t(0,260,\fs26)\4c&H000000&\4a&H44&}ÉPÉISTE NOVICE
Dialogue: 0,0:16:09.44,0:16:11.40,Italique,Elymas,0,0,0,,Épéiste novice\Nest pas mal non plus.
Dialogue: 0,0:16:11.65,0:16:16.62,Italique,Elymas,0,0,0,,Développé au max avec des objets spéciaux,\Nil donne accès à Épéiste confirmé.
Dialogue: 0,0:16:14.01,0:16:16.62,Sign,Sign,0,0,0,,{\an8\fad(254,0)\fnTahoma\fs70\fsp1\c&HD43316&\3c&H2A1805&\shad2\bord2\blur0.5\t(0,254,\fs26)\4c&H000000&\4a&H66&}ÉPÉISTE CONFIRMÉ
Dialogue: 0,0:16:18.24,0:16:19.12,Italique,Elymas,0,0,0,,Mais bon…
Dialogue: 0,0:16:21.60,0:16:23.12,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(381,0)\fax0.2\fs16\bord1.5\blur1\c&HA6F0E2&\3c&H59719E&\pos(336,111.866)\frz13.46}AJOUT DE [5] POINTS\NDANS SERMENT DE L’ARMURE LOURDE
Dialogue: 0,0:16:25.50,0:16:28.50,Italique,système,0,0,0,,Serment de l’armure lourde\Nest passé niveau 2.
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:31.59,Italique,système,0,0,0,,{\pos(185,335)}Compétence\NRiposte du rempart débloquée.
Dialogue: 0,0:16:31.92,0:16:34.63,Italique,système,0,0,0,,{\pos(185,335)}Serment de l’armure lourde\Nest passé niveau 5.
Dialogue: 0,0:16:34.76,0:16:37.60,Italique,système,0,0,0,!,{\pos(185,335)}Défense + 10.
Dialogue: 0,0:16:38.10,0:16:39.10,Default,Elymas,0,0,0,,Parfait !
Dialogue: 0,0:16:40.81,0:16:41.81,Italique,Elymas,0,0,0,,Ça va le faire !
Dialogue: 0,0:17:58.22,0:17:59.40,Default,Elymas,0,0,0,,Une raana…
Dialogue: 0,0:18:00.22,0:18:01.18,Default,Elymas,0,0,0,C ?,Statut.
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:02.29,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\move(395,-10,399.8,8.133,2,169)}MONSTRE      :    RAANA
Dialogue: 0,0:18:02.12,0:18:02.54,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(419,0)\fsp2\fs16\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\move(326.734,6.8,339.001,62.267,2,419)}NIV.
Dialogue: 0,0:18:02.29,0:18:03.71,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs16\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,249,\fs14)\move(403.533,9.733,408.866,20.399,41,249)}MONSTRE     :   RAANA
Dialogue: 0,0:18:02.41,0:18:02.80,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(380,0)\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\move(325.134,46.267,337.934,108.667,4,380)}PV
Dialogue: 0,0:18:02.54,0:18:03.71,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fsp2\fs16\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,250,\fs14)\move(342.734,62.8,359.801,64.933,41,250)}NIV.
Dialogue: 0,0:18:02.71,0:18:03.05,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(380,0)\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\move(332.601,131.6,341.134,157.733,38,330)}PM
Dialogue: 0,0:18:02.80,0:18:03.71,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,240,\fs20)\move(342.734,106,357.134,105.467,31,240)}PV
Dialogue: 0,0:18:03.05,0:18:03.71,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,240,\fs20)\move(345.934,156.667,359.8,149.2,32,240)}PM
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:05.68,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs14\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,498,\c&H827256&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)\pos(408.866,20.399)}MONSTRE     :   RAANA
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:05.68,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs14\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,498,\c&H827256&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)\pos(359.801,64.933)}NIV.
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:05.68,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs20\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,498,\c&H827256&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)\pos(357.134,105.467)}PV
Dialogue: 0,0:18:03.71,0:18:05.68,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fs20\fsp2\bord1.5\c&HF3F7CE&\1a&HFF&\3c&HA9A654&\t(0,498,\c&H827256&\1a&H00&\3c&HFFFFFF&)\pos(359.8,149.2)}PM
Dialogue: 0,0:18:08.27,0:18:09.60,Italique,Elymas,0,0,0,,Il n’est pas commode.
Dialogue: 0,0:18:10.31,0:18:11.23,Italique,Elymas,0,0,0,,Approche !
Dialogue: 0,0:18:14.63,0:18:16.49,Compétences,Sign,0,0,0,,{\blur2\3c&HC48023&\clip(163.733,16,201.067,57.6)\t(0,422,\clip(152.533,13.333,478.933,51.733))}RIPOSTE DE REMPART
Dialogue: 0,0:18:15.07,0:18:16.49,Italique,Elymas,0,0,0,,Riposte de rempart !
Dialogue: 0,0:18:31.96,0:18:34.25,TiretsItalique,système + Elymas,233,0,0,,– Niveau 2 atteint.\N– N’empêche,
Dialogue: 0,0:18:35.17,0:18:37.67,Italique,Elymas,0,0,0,C ?,c’est vraiment pas beau à voir.
Dialogue: 0,0:18:37.80,0:18:41.30,Italique,système,0,0,0,,En cas d’attaque de mêlée\Nbloquée avec succès,
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:43.51,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(280,555)\c&H80658B&\3c&HDFE5F7&\bord2\blur1\fs16\pos(112.47,143.176)\t(4826,5285,\fs18)}RIPOSTE DE REMPART
Dialogue: 0,0:18:38.17,0:18:43.51,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\fad(280,555)\c&HFFFFFF&\3c&HEEE78C&\bord2\blur1\fs13\t(4826,5285,\fs15)\pos(263.404,144.242)}[COMPÉTENCE COMMUNE]
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:44.26,Italique,système,0,0,0,,renvoi des dégâts\Nproportionnels à la défense.
Dialogue: 0,0:18:53.40,0:18:57.53,Italique,Elymas,0,0,0,!,Une pierre magique de niveau 2…\NPas terrible, mais autant la prendre.
Dialogue: 0,0:19:02.57,0:19:05.49,Default,Ares,0,0,0,,À l’aide ! Quelqu’un !
Dialogue: 0,0:19:11.79,0:19:14.00,Default,Ares,0,0,0,,Je vais mourir !\NElles vont me tuer !
Dialogue: 0,0:19:15.13,0:19:16.00,Default,Elymas,0,0,0,,Un aventurier ?
Dialogue: 0,0:19:16.80,0:19:18.92,Default,Ares,0,0,0,,Pitié, aide-moi !
Dialogue: 0,0:19:30.81,0:19:31.90,Default,Elymas,0,0,0,,Je m’en charge.
Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:36.02,Default,Elas,0,0,0,,Tu es sûr de toi ?
Dialogue: 0,0:19:36.82,0:19:40.28,Default,Elas,0,0,0,C ?,Tu es mal équipé,\Nmais tuas de la bouteille, c’est ça ?
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:41.91,Default,Elymas,0,0,0,,Non.
Dialogue: 0,0:19:45.78,0:19:49.54,Default,Elymas,0,0,0,,En fait, je viens tout juste de gagner\Nmon premier niveau.
Dialogue: 0,0:19:49.66,0:19:52.67,Default,Ares,0,0,0,,Mais t’as aucune chance, alors !
Dialogue: 0,0:19:52.79,0:19:55.17,Default,Ares,0,0,0,,T’es encore plus faible que moi !
Dialogue: 0,0:19:55.59,0:19:59.26,Default,Ares,0,0,0,,Un débutant peut pas se faire\Nautant de monstres d’un coup !
Dialogue: 0,0:19:59.63,0:20:01.51,Default,Ares,0,0,0,,Enlève ton armure lourde !
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:03.64,Default,Ares,0,0,0,,Tu… tu dois fuir !
Dialogue: 0,0:20:04.30,0:20:06.55,Italique,Elymas,0,0,0,,Riposte de rempart\Nn’est pas infaillible.
Dialogue: 0,0:20:07.56,0:20:10.46,Italique,Elymas,0,0,0,,Pour annuler les dégâts,\Nla défense doit surpasser
Dialogue: 0,0:20:10.64,0:20:11.73,Italique,Elymas,0,0,0,,l’attaque ennemie.
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:16.36,Italique,Elymas,0,0,0,,Dans le cas contraire,\Nl’effet ne s’active pas.
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:20.53,Default,Ares,0,0,0,,Cours !
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:27.33,Italique,Elymas,0,0,0,,L’ennemi doit être connu\Net d’un niveau proche.
Dialogue: 0,0:20:28.24,0:20:29.12,Italique,Elymas,0,0,0,,Par contre…
Dialogue: 0,0:20:29.33,0:20:31.83,Default,Elymas,0,0,0,,Approchez ! Riposte de rempart !
Dialogue: 0,0:20:39.40,0:20:41.13,Statut (clair),Sign,0,0,0,,{\clip(346.133,217.067,611.733,226.133)\c&HADFEFF&\fsp2\bord2\blur2\3c&H3D403E&\pos(427.2,223.866)\3a&H8D&\t(0,1200,\clip(345.6,217.067,612.8,336.533))}DÉFENSE
Dialogue: 0,0:20:41.26,0:20:43.72,Italique,Elymas,0,0,0,,Je connais par cœur\Nles ennemis de départ.
Dialogue: 0,0:20:44.13,0:20:48.18,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai préparé une défense parfaite\Navec mon armure et mon bonus !
Dialogue: 0,0:20:49.43,0:20:51.18,Italique,Elymas,0,0,0,,Alors, contre des raanas,
Dialogue: 0,0:20:51.60,0:20:54.44,Italique,Elymas,0,0,0,,même s’il y en a des dizaines,\Nje l’emporterai !
Dialogue: 0,0:21:08.03,0:21:12.33,Default,Ares,0,0,0,,Il y en avait pourtant tellement…\NT’es qui, au juste ?
Dialogue: 0,0:21:13.83,0:21:16.08,Default,Elymas,0,0,0,,Je suis Elymas Ed…
Dialogue: 0,0:21:16.21,0:21:18.25,Italique,Aizas,0,0,0,11:38,Et abandonne le nom des Edvaugh.
Dialogue: 0,0:21:18.63,0:21:22.51,Italique,Aizas,0,0,0,11:40,Si tu oses l’utiliser,\Nje prendrai ta tête moi-même !
Dialogue: 0,0:21:23.13,0:21:24.51,Italique,Malice,0,0,0,10:10,Désolée.
Dialogue: 0,0:21:29.18,0:21:30.14,Default,Elymas,0,0,0,,Non…
Dialogue: 0,0:21:34.02,0:21:35.35,Default,Elymas,0,0,0,,Je suis Elymas,
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:37.40,Default,Elymas,0,0,0,,le chevalier cuirassé.
Dialogue: 0,0:21:37.98,0:21:39.98,Sign,Sign,0,0,0,,{\fad(233,0)\c&H5C585A&\3c&HFFFFFF&\bord2\blur0.5}JE SUIS ELYMAS,\NLE CHEVALIER CUIRASSÉ
Dialogue: 0,0:23:05.84,0:23:07.82,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Traduction : Sami Ghalleb\NAdaptation : Corentin Le Corre
Dialogue: 0,0:23:07.96,0:23:09.95,Default,Credits,0,0,0,,{\an8}Repérage : Nolan Fond\NRelecture : Stéphanie Noardo
Dialogue: 0,0:23:11.32,0:23:15.12,Italique,Elymas,0,0,0,,J’ai triomphé de mon premier combat\Nen tant que chevalier cuirassé.
Dialogue: 0,0:23:15.54,0:23:19.00,Italique,Elymas,0,0,0,,Ce monde est vraiment comme le jeu,\Net j’ai la meilleure classe.
Dialogue: 0,0:23:19.50,0:23:24.00,Italique,Elymas,0,0,0,,Mais pour révéler tout son potentiel,\Nje dois prendre davantage de niveaux.
Dialogue: 0,0:23:24.34,0:23:27.17,Italique,Elymas,0,0,0,,Je ne peux pas me permettre\Nde perdre du temps.
Dialogue: 0,0:23:27.76,0:23:32.47,Italique,Elymas,0,0,0,,Surgit alors un monstre abominable\Nayant deux fois mon niveau !
Dialogue: 0,0:23:32.76,0:23:34.76,Italique,Elymas,0,0,0,,À suivre :\NLa Redoutable Arachmate.
Dialogue: 0,0:23:35.05,0:23:37.85,Italique,Elymas,0,0,0,,Ça va aller, je peux l’emporter !